IV SA/Wa 1591/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-21

Skład orzekający: Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie uzyskuje dochodów i pozostaje w gospodarstwie domowym z rodzicami, których jedynym dochodem są świadczenia emerytalne, przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która nie posiada żadnych dochodów, wartościowych przedmiotów, oszczędności ani innych zasobów pieniężnych, a jej gospodarstwo domowe utrzymuje się z niskich świadczeń emerytalnych rodziców, przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Taka sytuacja materialna uniemożliwia poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
D. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący pozostaje w gospodarstwie domowym z rodzicami, których łączny dochód z emerytur wynosi 1593,08 zł brutto. D. P. jest zarejestrowany jako bezrobotny bez prawa do zasiłku i nie uzyskuje żadnych dochodów. Wskazał również posiadane przez rodzinę mieszkanie i nieruchomość gruntową.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowiono adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 21 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. P. z dnia 8 października 2008 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi D. P. na decyzję Ministra Środowiska z dnia [...] września 2008 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowić w niniejszej sprawie dla D. P. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. D. P. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Ze złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 8 października 2008 r. wynika, że skarżący pozostaje w gospodarstwie domowym wraz z matką i ojcem (rubryka nr 6 formularza PPF). Jedynymi źródłami dochodu trzyosobowej rodziny są świadczenia emerytalne rodziców skarżącego w wysokości: 759,60 zł brutto (emerytura ojca) oraz 833,48 zł brutto (emerytura matki). Skarżący nie uzyskuje żadnych dochodów i jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w R. jako bezrobotny bez prawa do zasiłku (uzasadnienie wniosku). W rubryce nr 7 formularza wniosku, jako posiadane nieruchomości D. P. wskazał mieszkanie rodziców o powierzchni 48 m2 oraz nieruchomość o powierzchni 53 arów. Ponadto, jak wynika z oświadczenia zawartego w rubryce nr 8 formularza wniosku, ojciec skarżącego posiada samochód marki [...] z 1990 roku. Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podstawą oceny dopuszczalności przyznania prawa pomocy jest bowiem rzeczywista sytuacja materialna w gospodarstwie domowym osoby ubiegającej się o przyznanie takiego prawa. Niski dochód uzyskiwany w trzyosobowym gospodarstwie domowym (1593,08 zł brutto, co daje kwotę 531,02 zł brutto na jedną osobę) może wystarczyć jedynie na zaspokojenie niezbędnych potrzeb życiowych D. P. oraz osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym. Mając na uwadze, że skarżący nie posiada żadnych wartościowych przedmiotów, oszczędności, papierów wartościowych, ani innych zasobów pieniężnych, należy więc stwierdzić, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło