IV SA/Wa 1617/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-31

Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w całości, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i wysokość dochodów?
Ratio decidendi
Wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie, ponieważ jej sytuacja materialna, w tym jedyny dochód w wysokości 998,89 zł miesięcznie i posiadanie mieszkania komunalnego o niewielkiej powierzchni, wskazuje, że nie jest ona w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Przyznano prawo pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych w całości.
Stan faktyczny
H. N. wniosła skargę na decyzję Wojewody o wymeldowaniu z pobytu stałego i jednocześnie wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni jest osobą samotną, cierpiącą na schorzenia, której jedynym dochodem jest świadczenie emerytalne w wysokości 998,89 zł brutto miesięcznie. Posiada mieszkanie komunalne o powierzchni 15,5 m2 i nie ma innych zasobów pieniężnych ani wartościowych przedmiotów.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. N. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] w przedmiocie: wymeldowania z pobytu stałego postanawia: - zwolnic skarżącą od kosztów sądowych w całości. Pismem z dnia 17 czerwca 2013 r. H. N. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2013 r. orzekającą o wymeldowaniu skarżącej z pobytu stałego z lokalu nr [...] przy ul. [...] w K. W skardze zamieściła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W dniu 26 lipca 2013 r. skarżąca nadesłała do Sądu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF). Podała, że jest osobą samotną, która cierpi na liczne schorzenia. Jedyny jej dochód stanowi świadczenie emerytalne w wysokości 998,89 zł (brutto) miesięcznie. Jest właścicielką mieszkania komunalnego o powierzchni 15,5 m2. Nie ma innych nieruchomości, wartościowych przedmiotów, ani zasobów pieniężnych. Stwierdzono, co następuje: Wniosek skarżącej zasługuje na uwzględnienie. Skarżąca zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o zwolnienie od kosztów sądowych (opłat i wydatków) w niniejszej sprawie. W tej sytuacji jest zobowiązana udowodnić, że poniesienie kosztów sądowych w postaci opłat sądowych i wydatków sądowych, spowoduje znaczne obniżenie warunków minimalnej egzystencji. Według treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwana dalej p.p.s.a.), przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest możliwe, jeżeli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku na poziomie utrzymania koniecznego. Na obecnym etapie postępowania koszty sądowe obejmują wpis sądowy w wysokości 100 zł. Oprócz tej kwoty strona wnioskująca o prawo pomocy może na kolejnych etapach być zobowiązana do uiszczenia wpisów należnych z tytułu wniesienia zażalenia, skargi kasacyjnej czy opłaty kancelaryjnej z tytułu sporządzenia uzasadnienia wyroku WSA (wszystkie w wysokości 100 zł.). Referendarz stwierdza, że H. N. nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku w swoim koniecznym utrzymaniu. Z opisu warunków życiowych strony wynika w sposób bezsprzeczny, że wnioskodawczyni nie dysponuje wystarczającymi zasobami pieniężnymi, aby jednocześnie pokrywać wydatki konieczne oraz uiszczać należne koszty sądowe. Z przedstawionych wyżej powodów orzeczono o przyznaniu prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło