IV SA/Wa 1619/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-18

Skład orzekający: Michał Sułkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba bezrobotna, opiekująca się niezdolną do samodzielnej egzystencji matką, której jedynym dochodem jest świadczenie emerytalne w wysokości 769 zł miesięcznie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o prawo pomocy w zakresie całkowitym musi wykazać, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji, gdy wnioskodawca nie posiada wartościowych przedmiotów, oszczędności ani innych zasobów pieniężnych, a dochód dwuosobowego gospodarstwa domowego wynosi 769 zł miesięcznie, co daje 384,50 zł na osobę, nie jest możliwe poczynienie niezbędnych oszczędności na pokrycie kosztów utrzymania siebie i matki. Tym samym przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym zostały spełnione.
Stan faktyczny
K. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawca jest bezrobotny i opiekuje się matką, której jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 769 zł miesięcznie. K. G. nie posiada żadnych oszczędności ani wartościowych przedmiotów. Sprawa dotyczy skargi na niewykonanie wyroku WSA w Warszawie z dnia 26 października 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 2092/06.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowiono adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi K. G. na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2007 r. sygn. akt IV SA/Wa 2092/06 uchylającego postanowienie w przedmiocie przekazania sprawy według właściwości postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowić w niniejszej sprawie dla K. G. adwokata w ramach przyznania prawa pomocy, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. K. G. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Z treści złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 3 listopada 2009 r. oraz pisma z dnia 20 października 2009 r. wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z matką. Jedynym źródłem utrzymania dwuosobowej rodziny jest świadczenie emerytalne matki w miesięcznej wysokości 769 zł. Skarżący jest osoba bezrobotną. Opiekuje się matką, która jest niezdolna do samodzielnej egzystencji. Wedle oświadczenia skarżącego, został on pozbawiony własności budynków oraz działki i oczekuje na ich zwrot. Do czasu uregulowania kwestii związanych z własnością, nie jest w stanie określić, jakie posiada nieruchomości. K. G. nie ma wartościowych przedmiotów, oszczędności, papierów wartościowych, ani innych zasobów pieniężnych. Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Podstawą oceny dopuszczalności przyznania prawa pomocy jest rzeczywista sytuacja materialna w gospodarstwie domowym osoby ubiegającej się o przyznanie takiego prawa. Mając na względzie wykazane w przedmiotowym wniosku stan majątkowy i możliwości płatnicze K. G. należy stwierdzić, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W sytuacji bowiem, gdy skarżący nie posiada wartościowych przedmiotów, oszczędności, papierów wartościowych, ani innych zasobów pieniężnych, dochód uzyskiwany w dwuosobowym gospodarstwie domowym (769 zł miesięcznie, co daje kwotę 384,50 zł na jedną osobę) nie pozwala mu poczynić niezbędnych oszczędności do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i matki. W związku z tym należy uznać, że zostały spełnione przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło