IV SA/Wa 1646/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-26
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz – Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni wykazała niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała niemożność poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, szczegółowo dokumentując swoją sytuację majątkową i wskazując na niezbędne koszty utrzymania. W związku z tym, odmowa przyznania prawa pomocy stanowiłaby naruszenie przepisów i pozbawiłaby ją prawa do sądowej kontroli decyzji.Stan faktyczny
A.K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawczyni wraz z mężem i sześciorgiem dzieci utrzymuje się z dochodów z działalności gospodarczej męża oraz z kredytu. Wskazała na wysokie koszty utrzymania rodziny i posiadane zobowiązania finansowe. Sąd rozpatrzył wniosek, analizując sytuację majątkową i dochody rodziny.Rozstrzygnięcie
Zwolniono A.K. od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w formie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A.K. i A.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) czerwca 2007r. Nr (...) w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zwolnić A.K. od kosztów sądowych w całości
A.K. we wniosku o przyznanie prawa pomocy złożonym na urzędowym formularzu PPF, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając żądanie podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem i sześciorgiem niepełnoletnich dzieci. Mąż skarżącej prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą. Dochody z tej działalności (od stycznia do czerwca 2007r. – 9.228 zł) stanowią źródło utrzymania ośmioosobowej rodziny.
Wnioskodawczyni podała, że jest współwłaścicielką niewykończonego domu znajdującego się na działce o powierzchni 1700 m2. Jak wyjaśniła, nie posiada żadnych oszczędności ani przedmiotów majątkowych. Ciążą na niej natomiast zobowiązania z tytułu kredytu zaciągniętego na bieżące utrzymanie rodziny w wysokości 40. 000 zł.
Skarżąca podała koszty miesięcznego utrzymania, wśród których wymieniła żywność (3.000 zł.), opłaty za media ( 700 zł), opłaty za przedszkole oraz czesne za gimnazjum (800 zł). Wyjaśniła, że miesięczna rata kredytu wynosi 1700 zł.
Rozpatrując wniosek stwierdzono, co następuje:
Warunkiem zwolnienia od kosztów sądowych osoby fizycznej jest wykazanie przez nią niemożliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
A.K. wywiązała się z tego obowiązku w sposób należyty. Szczegółowo udokumentowała sytuację majątkową swojej rodziny. W sposób przekonujący wskazała źródła dochodów (podstawowe źródło utrzymania rodziny to kredyt), wymieniła niezbędne, konieczne koszty utrzymania rodziny, których nie sposób zakwestionować. W ten sposób wnioskodawczyni wykazała, że nie jest
w stanie bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, ponieść związanych ze sprawą kosztów. W tej sytuacji ewentualna odmowa przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie stanowiłaby naruszenie przepisów regulujących jego przyznawanie i pozbawiała skarżącą prawa do sądowej kontroli zaskarżonej decyzji. Z tej przyczyny na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 245 § 3 P.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło