IV SA/Wa 1647/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-29

Skład orzekający: Marian Wolanin

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy termin do wniesienia skargi kasacyjnej może zostać przywrócony, jeśli jego uchybienie nastąpiło z przyczyn niezależnych od strony, w szczególności w związku z procedurą ustanowienia pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi kasacyjnej może zostać przywrócony, jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy. W sytuacji, gdy uchybienie terminu było spowodowane koniecznością ustanowienia pełnomocnika z urzędu i podjęciem czynności procesowych przez ustanowionego pełnomocnika, należy uznać, że nastąpiło ono bez winy strony, a czynności podejmowane były bez zbędnej zwłoki.
Stan faktyczny
Pełnomocnik A. K. wniósł skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia w dniu 23 września 2009 r., podczas gdy termin upłynął 2 września 2009 r. Skarżący wcześniej złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie adwokata z urzędu. Po ustanowieniu pełnomocnika z urzędu i udzieleniu mu pełnomocnictwa, skarga kasacyjna została wniesiona.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA - Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 29 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku pełnomocnika A. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 lipca 2009 r., sygn. akt IV SA/Wa 1647/08 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia - przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej - Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) – zwana dalej ppsa, jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu. Natomiast zgodnie z art. 87 ppsa warunkami przywrócenia uchybionego terminu są: brak winy w uchybieniu terminu, złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia, równoczesne ze złożeniem wniosku o przywrócenie terminu dokonanie czynności uchybionej. Wszystkie te przesłanki muszą być spełnione łącznie, czyli niespełnienie chociażby jednej z nich powoduje, że uchybiony termin nie może zostać przywrócony. Skargę kasacyjną z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia wniósł w dniu 23 września 2009 r. pełnomocnik A. K., podczas gdy termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 2 września 2009 r. Skarżący w dniu 10 sierpnia 2009 r. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienia adwokata z urzędu. W wyniku rozpoznania wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy postanowieniem referendarza sądowego z dnia 18 sierpnia 2009 r. został ustanowiony dla skarżącego pełnomocnik z urzędu. Po wyznaczeniu w dniu 7 września 2009 r. przez Okręgową Radę Adwokacką pełnomocnika dla skarżącego, A. K. udzielił mu pełnomocnictwa procesowego w dniu 16 września 2009 r. Skarga kasacyjna z wnioskiem o przywrócenie terminu wniesiona została przez pełnomocnika w dniu 23 września 2009 r. Należy więc uznać, że nie zachowanie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło z przyczyn niezależnych od skarżącego i jego pełnomocnika, a czynności skarżącego i jego pełnomocnika podejmowane były bez zbędnej zwłoki, dlatego też uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy strony. Wobec powyższego, na podstawie art. 86 § 1 ppsa, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło