IV SA/Wa 1651/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-06-12
Skład orzekający: Katarzyna Golat
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania decyzji o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego ze względu na ryzyko nieodwracalnych szkód środowiskowych przed rozpoczęciem robót budowlanych?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy akt ten nadaje się do wykonania i jego wykonanie może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Decyzja o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego ma charakter przygotowawczy i sama w sobie nie powoduje bezpośredniego wykonania robót budowlanych, które mogą wywołać wskazane skutki. Wobec tego nie zachodzi potrzeba wstrzymania wykonania tej decyzji.Stan faktyczny
Skarżąca J. P. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej z kwietnia 2015 r. o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego oraz wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje nieodwracalne szkody w ekosystemie cieku wodnego.Rozstrzygnięcie
Odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji o udzieleniu pozwolenia wodnoprawnego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Golat po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
J. P. (dalej: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w [...] z [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia wodnoprawnego.
W skardze skarżąca zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W ocenie skarżącej wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje nieodwracalne skutki w postaci bezpowrotnego zniszczenia naturalnego ekosystemu w pobliżu cieku wodnego (wycięcie drzew, zdarcie trawy i roślinności) oraz zniszczenie samego cieku wodnego, a zaistniała szkoda nie będzie mogła być zrekompensowana z uwagi na jej niepieniężną, a więc niewymierną wartość.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 tekst jedn.) Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przede wszystkim należy mieć na względzie, iż przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które bezpośrednio nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania (por. J.P. Tarno Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - komentarz, LexisNexis, W-wa 2004, str. 122).
Zaskarżona w niniejszej sprawie decyzja nie nadaje się do wykonania. Ma ona bowiem charakter przygotowawczy i sama nie stanowi podstawy do rozpoczęcia robót budowlanych.
Zgodnie z art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane pozwolenie na budowę może być wydane po uprzednim uzyskaniu przez inwestora, wymaganych przepisami szczególnymi, pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów; a dokumenty te należy dołączyć do projektu budowlanego (art. 33 ust. 2 pkt 1). Do pozwoleń, tych zalicza się również pozwolenie wodnoprawne. Pozwolenie wodnoprawne stanowi zatem zgodę na realizację urządzeń wodnych wyłącznie w kontekście ich roli w gospodarowaniu wodami. Rozpoczęcie robót budowlanych będzie możliwe dopiero po uzyskaniu pozwolenia na budowę, a do złożenia wniosku o uzyskanie tego pozwolenia wymagane jest ostateczne i wykonalne pozwolenie wodnoprawne.
Wobec tego dopiero rozpoczęcie robót budowlanych może ewentualnie wywołać skutki, jakie skarżący podnieśli we wniosku. Natomiast zaskarżona decyzja takich skutków nie wywołuje, w związku z tym nie zachodzi potrzeba udzielenia skarżącym ochrony tymczasowej.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło