IV SA/Wa 1698/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-04-10

Skład orzekający: Alina Balicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony postępowania sądowoadministracyjnego, która nastąpiła przed prawomocnym zakończeniem postępowania, obliguje sąd do jego zawieszenia, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeśli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Śmierć strony przed prawomocnym zakończeniem postępowania obliguje sąd do jego zawieszenia do czasu zgłoszenia się następców prawnych lub ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa odmawiającą uchylenia decyzji o ustaleniu lokalizacji drogi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Po doręczeniu wyroku z uzasadnieniem, pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania z uwagi na śmierć skarżącej, która nastąpiła przed prawomocnym zakończeniem postępowania.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Balicka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. A. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] kwietnia 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Wyrokiem z 5 grudnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. A. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z [...] kwietnia 2016 r w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji Ministra Infrastruktury z [...] lipca 2009 r. w sprawie ustalenia lokalizacji drogi. Skarżąca, działająca przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosła o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego 27 stycznia 2017 r. W piśmie z 17 lutego 2017 r. wniósł o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć skarżącej. Z odpisu skróconego aktu zgonu wynika, że skarżąca zmarła [...] stycznia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. dalej "p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Stronami w postępowaniu w sprawie sądowoadministracyjnej są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekle prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 32 p.p.s.a.). Mając na uwadze powyższe Sąd stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania sądowego określona w art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., a przedmiot niniejszego postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art.124 § 3 p.p.s.a.). Ze złożonego do akt sprawy skróconego odpisu aktu zgonu wynika, że skarżąca M. A. zmarła przed prawomocnym zakończeniem postępowania sądowego. Okoliczność ta obligowała Sąd do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Zaznaczyć należy, że w myśl art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony, po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło