IV SA/Wa 1699/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-03-05

Skład orzekający: Krystyna Napiórkowska, Agnieszka Góra-Błaszczykowska, Tomasz Wykowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może umorzyć postępowanie na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez skarżącego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny umarza postępowanie, gdy skarżący skutecznie cofa skargę, chyba że cofnięcie zmierza do obejścia prawa lub utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie cofnięcie skargi było skuteczne i nie zachodziły przesłanki niedopuszczalności cofnięcia, wobec czego sąd umorzył postępowanie.
Stan faktyczny
L. R. złożyła skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z kwietnia 2013 r. o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, utrzymaną w mocy przez decyzję wojewody z grudnia 2012 r. Po wniesieniu skargi, pełnomocnik skarżącej 17 lutego 2014 r. cofnął skargę, wskazując, że L. R. otrzymała zgodę na pobyt tolerowany i kartę pobytu.
Rozstrzygnięcie
Umorzyć postępowanie sądowe i zwrócić skarżącej kwotę 300 zł tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, Sędziowie sędzia WSA Agnieszka Góra-Błaszczykowska (spr.),, sędzia WSA Tomasz Wykowski, Protokolant sekr. sąd. Julia Durka, po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2014 r. na rozprawie sprawy ze skargi L. R. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2013 r. Nr [...] w przedmiocie : odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony p o s t a n a w i a 1.umorzyć postępowanie sądowe, 2.zwrócić skarżącej L. R. kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego. L. R. reprezentowana przez adwokata P. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] kwietnia 2013 r., utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2012 r., orzekającą o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. W dniu 17 lutego 2014 r. wpłynęło do Sądu pismo, w którym pełnomocnik skarżącej oświadczył, że cofa skargę. Na uzasadnienie podał, że po wniesieniu skargi do Sądu L. R. otrzymała zgodę na pobyt tolerowany i została jej wydana karta pobytu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Zgodnie z art. 60 p.p.s.a., skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W niniejszej sprawie nie wystąpiły przesłanki niedopuszczalności cofnięcia skargi, określone w powyższym przepisie, zatem pełnomocnik skarżącego cofnął skargę skutecznie. Z tych przyczyn, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w związku z art. 60 p.p.s.a. oraz art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło