IV SA/Wa 1716/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 8 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej W. P. i H. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 stycznia 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1716/11 w sprawie ze skargi W. P. i H. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 5 stycznia 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1716/11 oddalił skargę W. P. i H. P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Województwa [...] z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania. W dniu 5 stycznia 2012 r. skarżący złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia powołanego wyroku. Odpisy orzeczenia wraz z uzasadnieniem doręczono H. P. w dniu 23 stycznia 2012 r. (k. 62 akt sprawy), a W. P. w dniu 30 stycznia 2012 r. (k. 63 akt sprawy). W dniu 20 lutego 2012 r. (data stempla pocztowego) W. P. i H. P., działając przez pełnomocnika (Z. G.), wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 stycznia 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1716/11. Ponieważ do skargi kasacyjnej nie dołączono pełnomocnictwa z podpisem mocodawców, ani wierzytelnego odpisu takiego pełnomocnictwa, a jednie niepodpisany wydruk pełnomocnictwa do działania w imieniu W. P., pismem z dnia 24 lutego 2012 r. wezwano pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego skargi kasacyjnej poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu skarżących, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Wezwanie doręczone Z. G. w dniu 12 marca 2012 r. na adres podany w skardze kasacyjnej (k. 75 akt sprawy), pozostaje bez odpowiedzi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej powoływanej również jako ppsa, od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Przepis art. 177 § 1 ppsa stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Stosownie do treści art. 46 § 3 ppsa do pisma strony należy dołączyć pełnomocnictwo, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który przedtem nie złożył pełnomocnictwa. W świetle zaś art. 37 § 1 ppsa obowiązkiem pełnomocnika jest dołączenie do akt sprawy przy pierwszej czynności pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy lub wierzytelnego odpisu pełnomocnictwa. Zaniechanie pełnomocnika, polegające na niedołączeniu do pisma strony, jakim jest skarga kasacyjna podpisanego przez mocodawcę pełnomocnictwa, ewentualnie wierzytelnego odpisu takiego pełnomocnictwa, stanowi zatem brak, którego nieuzupełnienie w wyznaczonym terminie obliguje wojewódzki sąd administracyjny do odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 ppsa. W przedmiotowej sprawie, pomimo wezwania pełnomocnika W. P. i H. P. (Z. G.) do uzupełniania braku formalnego skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 stycznia 2012 r. sygn. akt IV SA/Wa 1716/11, w wyznaczonym terminie nie uzupełniono braku wniesionego przez skarżących środka odwoławczego. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w postanowieniu.