IV SA/Wa 1720/14

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Karolina Kisielewicz – Malec po rozpoznaniu w dniu 4 września 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. V. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi R. V. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2014r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy i wydalenia z RP postanawia: - zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości. R. V. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2014r. o odmowie nadania skarżącej oraz jej małoletnim dzieciom (K. V. i S. V.) statusu uchodźcy i wydaleniu z RP. Jednocześnie zwróciła się do Sądu o przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku PPF skarżąca oświadczyła, ze wraz z dziećmi mieszka w ośrodku dla cudzoziemców ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy w RP. Rodzina utrzymuje się z tzw. świadczeń uchodźczych w łącznej wysokości 770 zł. miesięcznie oraz z wynagrodzenia za pracę otrzymywanego przez skarżącą (wnioskodawczyni oświadczyła, że sprząta przedszkole i z tego tytułu otrzymuje ok. 1500 zł. miesięcznie). R. V. nie posiada żadnych oszczędności, przedmiotów wartościowych. Stwierdzono, co następuje: Dokładna analiza znajdującego się w aktach sprawy formularza PPF, pozwala z przekonaniem stwierdzić, że sytuacja majątkowa i osobista skarżącej opowiada pozytywnym przesłankom przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Według treści art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, jeżeli wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie pokryć kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku na poziomie koniecznego utrzymania. Koszty koniecznego utrzymania dotyczą według treści powołanego przepisu zarówno wnioskującego o prawo pomocy oraz najbliższych członków jego rodziny. Dla rozpoznającego wniosek o prawo pomocy nie ulega wątpliwości, że obowiązek pokrycia pełnej wysokości kosztów postępowania sądowego przekracza ustalone w możliwości finansowe skarżącej. R. V. nie jest w stanie z kwoty dochodów ok. 2270 zł., bez pogorszenia poziomu koniecznego utrzymania uiścić wpis sądowy w wysokości 300 zł oraz pozostałe finansowe ciężary procesu przed Sądem. Rodzina skarżącej utrzymuje się ze świadczeń uchodźczych oraz dzięki pracy R. V. Uzyskiwany przez rodzinę dochód musi wystarczyć do zaspokojenia zasadniczych potrzeb życiowych trzyosobowej rodziny. Należy przyznać jednocześnie, że nie jest to kwota, która pozwalałaby czynić oszczędności na poczet kosztów procesu sądowego. W tej sytuacji, poniesienie przez stronę kosztów postępowania spowodowałoby poważny uszczerbek w jej utrzymaniu koniecznym. Spełnienie warunków do uzyskania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych nakazuje rozstrzygnąć wniosek strony na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., w sposób określony w treści sentencji niniejszego postanowienia.