IV SA/Wa 1724/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-10-14
Skład orzekający: Monika Stępkowska-Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący cudzoziemcem przebywającym w ośrodku dla cudzoziemców z rodziną i otrzymujący pomoc socjalną, spełnia przesłanki do ustanowienia pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący, będący cudzoziemcem z rodziną przebywający w ośrodku dla cudzoziemców i otrzymujący pomoc socjalną, wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z własnych środków. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić o ustanowieniu dla niego adwokata z urzędu.Stan faktyczny
Skarżący D. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie dotyczącej odmowy nadania statusu uchodźcy. Wcześniej został zwolniony od kosztów sądowych. Skarżący podniósł, że wraz z rodziną przebywa w ośrodku dla cudzoziemców, nie zna języka polskiego i prawa polskiego, a jego rodzina otrzymuje pomoc socjalną w wysokości 1570 zł miesięcznie na 7 osób. Sąd uznał, że skarżący wykazał brak możliwości poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla D. B. adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska-Bigiej po rozpoznaniu w dniu 14 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi D. B. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: ustanowić dla D. B. adwokata
Postanowieniem z dnia 4 września 2014 r. IV SA/Wa 1724/14 skarżący D. B. został zwolniony od kosztów sądowych w niniejszej sprawie.
Następnie, w dniu 10 października 2014 r. skarżący złożył w niniejszej sprawie kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy, tym razem domagając się ustanowienia pełnomocnika z urzędu. W uzasadnieniu podniósł, że wraz z żoną i pięciorgiem małoletnich dzieci przebywa w ośrodku dla cudzoziemców. Ze względu na nieznajomość języka polskiego i prawa polskiego, nie ma możliwości zaprezentowania swojego stanowiska w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym. Skarżący wraz z rodziną otrzymują pomoc socjalną udzielaną osobom w procedurze uchodźczej w łącznej wysokości 1570 zł miesięcznie.
Stwierdzono, co następuje:
Rozpoznając przedmiotowy wniosek, należy wskazać, że zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zaś w zakresie całkowitym gdy wykaże, ze nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania
Skarżący otrzymał już wcześniej w niniejszym postępowaniu pomoc w postaci zwolnienia od kosztów sądowych, obecnie domaga się ustanowienia pełnomocnika z urzędu, zatem należy zbadać, czy spełnia wymogi uprawniające do uzyskania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Po przeanalizowaniu sytuacji opisanej we wniosku stwierdzono, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w tym kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika z własnych środków. Mieszka wraz z żoną i pięciorgiem dzieci w ośrodku dla cudzoziemców, nie posiada majątku, rodzina otrzymuje świadczenie w wysokości 1570 zł miesięcznie (na 7 osób).
Dlatego też na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 wyżej cytowanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało postanowić jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło