IV SA/Wa 1730/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej W. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 lutego 2012 r., sygn. akt IVSA/Wa 1730/11 oddalającego skargę W. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania postanawia: - odrzucić skargę kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 27 lutego 2012 r., sygn. akt IVSA/Wa 1730/11 oddalił skargę W. P. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] uchylającą w całości decyzję Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w O. Filia w S. z dnia [...] sierpnia 2010 r. znak: [...] i umarzającą postępowanie przed organem pierwszej instancji. Odpis przedmiotowego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi ustanowionemu dla skarżącego z urzędu w dniu 10 maja 2012 r. Pismem z dnia 8 czerwca 2012 r. skarżący nie zgadzając się z rozstrzygnięciem Sądu zawartym w wyroku z dnia 27 lutego 2012 r. wniósł skargę kasacyjną od powyższego wyroku, którą sporządzili osobiście. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 175 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, zwanej dalej P.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej nie dotyczy sytuacji, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Należy mieć na uwadze, iż postanowieniem referendarza sądowego z dnia 16 grudnia 2011 r. przyznano skarżącemu w niniejszej sprawie prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika z urzędu- adwokata M. B.. Pomimo, iż skarżący był reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika w dniu 8 czerwca 2012 r. wniósł do Sądu skargę kasacyjną, którą sporządził osobiście. Mając zatem na uwadze, iż skargę kasacyjną sporządził podmiot nieuprawniony, należało na podstawie art. 178 P.p.s.a. skargę kasacyjną odrzucić