IV SA/Wa 1746/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-01-10
Skład orzekający: Anna Szymańska, Agnieszka Wójcik, Piotr Korzeniowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego może obejmować sprostowanie informacji o zaskarżonym postanowieniu, w tym o jego sprostowaniu przez organ wydający?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmówił uzupełnienia wyroku, ponieważ instytucja uzupełnienia wyroku (art. 157 § 1 P.p.s.a.) dotyczy sytuacji, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił obligatoryjnego rozstrzygnięcia, a nie sytuacji, gdy strona domaga się zmiany lub uzupełnienia sentencji o informacje dotyczące sprostowania zaskarżonego postanowienia przez organ. Sprostowanie postanowienia przez organ nie wpływa na treść sentencji wyroku sądu administracyjnego uchylającego to postanowienie.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 września 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 1746/16. Wniosek dotyczył sprostowania sentencji wyroku poprzez wskazanie, że zaskarżone postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego zostało sprostowane innym postanowieniem tego organu. Skarżący argumentował, że przedmiotem sprawy było dopuszczenie organizacji do udziału w postępowaniu, a nie badanie merytoryczne jego przedmiotu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Szymańska (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Agnieszka Wójcik Sędzia WSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 10 stycznia 2017 r. wniosku [...] sp. z o. o. z siedzibą w [...] o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 września 2016 r., sygn. akt IV SA/Wa 1746/16 w sprawie ze skargi [...] sp. z o. o. z siedzibą w [...] na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu postanawia odmówić uzupełnienia wyroku
Wyrokiem z dnia 16 września 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 1746/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy ze skargi [...] sp. z o. o. z siedzibą w [...] (dalej: skarżącego) na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] (dalej: SKO) z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie dopuszczenia organizacji społecznej do udziału w postępowaniu uchylił zaskarżone postanowienie oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego kwotę 597 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 30 września 2016 r. W dniu 14 października 2016 r. skarżący wniósł o uzupełnienie powołanego wyroku z dnia 16 września 2016 r. poprzez wskazanie w sentencji orzeczenia, że skarga została wniesiona na postanowienie SKO z dnia [...] maja 2016 r. nr [...], sprostowane postanowieniem nr [...] wydanym przez SKO w dniu [...] maja 2016 r.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podniósł, że zaskarżone postanowienie sprostowane zostało powołanym wyżej postanowieniem z dnia [...] maja 2016 r. W ocenie skarżącego uzupełnienie wyroku poprzez zaznaczenie w sentencji wyroku o sprostowaniu jest uzasadnione "z tego względu, że przedmiotem sprawy było dopuszczenie organizacji do udziału w postępowaniu a nie badanie merytoryczne przedmiotu postępowania, do którego organizacja chciała wstąpić".
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z treścią art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 z późn. zm.) – zwanej dalej P.p.s.a., strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu – a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia – zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Instytucja uzupełnienia wyroku może dotyczyć jedynie ściśle określonych kwestii, które – co istotne – odnoszą się wyłącznie do sentencji wyroku, nie zaś do jego uzasadnienia.
Strona może żądać uzupełnienia wyroku co do rozstrzygnięcia w przedmiocie wniesionej skargi lub też dodatkowych orzeczeń, które powinny znaleźć swoje miejsce w treści wyroku, jednakże zostały pominięte przez sąd. Wniosek o uzupełnienie wyroku nie może zmierzać do zmiany czy też uzupełnienia treści merytorycznej jego uzasadnienia. Nie jest więc możliwe uzupełnienie w zakresie uzasadnienia (por. J. Jagielski w [red.] R. Hauser, M. Wierzbowski – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, C. H. Beck, Warszawa 2013, str. 609). Uzupełnienie orzeczenia, o jakim mowa w art. 157 § 1 P.p.s.a. dotyczy więc sytuacji, w której orzeczenie jest niekompletne, np. w przypadku, gdy sąd nie orzekł co do kosztów postępowania.
Natomiast w sprawie niniejszej Sąd w wyroku z dnia 16 września 2016 r. orzekł o całości skargi uchylając zaskarżone postanowienie oraz zawarł orzeczenie co do kosztów. W sentencji postanowienie Sąd wskazał m. in. datę oraz numer zaskarżonego postanowienia. Brak jest podstaw do zamieszczania w rubrum wyroku dodatkowych informacji o zaskarżonym postanowieniu, w tym o późniejszym jego sprostowaniu. Zaznaczyć należy, że postanowienie SKO o sprostowaniu zaskarżonego orzeczenie nie ma wpływu na datę, numer czy też przedmiot postępowania wpadkowego (dopuszczenie organizacji społecznej do udziału w postępowaniu) wskazany w sentencji wyroku, a gdyby miało - sentencja podlegałaby sprostowaniu a nie uzupełnieniu.
W ocenie Sądu sentencja wyroku z dnia 16 września 2016 r. zawiera wszystkie elementy wskazane w art. 138 P.p.s.a. Natomiast zakres uzupełnienia wyroku jakiego domaga się skarżący tj. wskazanie w sentencji, że zaskarżone postanowienie zostało sprostowane innym postanowieniem, nie mieści się w określonym w art. 157 § 1 P.p.s.a. katalogu okoliczności, których wystąpienie upoważnia do złożenia wniosku o uzupełnienie wyroku.
Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 157 § 1 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło