IV SA/Wa 1754/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-21
Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska - Litwiniec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Ministra Finansów stwierdzającej przejście na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości, jeśli skarżący uprawdopodobnił możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący uprawdopodobnił, że jej wykonanie spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Wpisanie Skarbu Państwa jako właściciela nieruchomości do księgi wieczystej, a także poczynione przez jednego ze skarżących znaczne nakłady finansowe na nieruchomość, uzasadniają wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Finansów stwierdzającej przejście na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości. W uzasadnieniu wskazali, że wykonanie decyzji spowoduje realne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody majątkowej, ponieważ jeden ze skarżących dokonał na nieruchomości znacznych nakładów finansowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska - Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 21 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. N., G. N., J. B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi W. N., G. N., J. B. na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2010 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia przejścia na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Finansów z dnia [...] lipca 2010 r., która utrzymano w mocy decyzję tego organu z dnia [...] marca 2010 r. stwierdzającą przejście na rzecz Skarbu Państwa własności nieruchomości położonych w miejscowości S., obejmujące działki nr [...] i [...], skarżący, reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, wnieśli o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku podnieśli, że wykonanie zaskarżonej decyzji stwarza realne niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącym znacznej szkody majątkowej, bowiem J. B. dokonał na nieruchomości znacznych nakładów finansowych w celu ich naprawy, odnowy i przywrócenia funkcjonalności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest uprawdopodobnienie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zdaniem Sądu skarżący uprawdopodobnił, iż wykonanie decyzji w niniejszej sprawie spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Wskazać należy, iż skutki trudne do odwrócenia to takie skutki prawne lub faktyczne, które raz zaistniałe wywołują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
Zaskarżona decyzja stanowi podstawę dokonania wpisu do księgi wieczystej Skarbu Państwa jako właściciela przedmiotowej nieruchomości. Wpisanie zaś Skarbu Państwa jako właściciela w księdze wieczystej będzie skutkowało jego uprawnieniem do dysponowania tą nieruchomością. Domniemywa się bowiem, że prawo jawne z księgi wieczystej jest wpisane zgodnie z rzeczywistym stanem prawnym. Ponadto z tego względu, iż jeden ze skarżących, jak twierdzi we wniosku, poczynił znaczne nakłady finansowe na przedmiotową nieruchomość wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadne.
W związku z tym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 Ppsa, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło