IV SA/Wa 1803/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. T. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: - odrzucić skargę. Skarżąca T. T. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] maja 2013 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia jej zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie wskazując, iż skarga została złożona z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia. Wojewódzki Sad Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu, bowiem została wniesiona po upływie terminu, o którym mowa w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – zwanej dalej: P.p.s.a.). Zgodnie z art. 53 § 1 P.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, przesyłka zawierająca odpis zaskarżonej decyzji została doręczona pełnomocnikowi skarżącej – M. M., pod wskazany przez niego adres, w dniu 3 czerwca 2013 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru, k - 19 akt administracyjnych). Uznać zatem należy, iż skuteczne doręczenie przesyłki dla skarżącej nastąpiło w tym właśnie dniu, tj. 3 czerwca 2013 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął bezskutecznie w dniu 3 lipca 2013 r. Tymczasem przedmiotowa skarga została nadana w polskiej placówce pocztowej dopiero w dniu 9 lipca 2013 r. Podkreślenia jednocześnie wymaga, że zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do sądu administracyjnego. Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, iż wniesienie skargi w dniu 9 lipca 2013 r. nastąpiło z naruszeniem terminu, wskazanego w art. 53 § 1 ustawy P.p.s.a. Z tych względów, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.