IV SA/Wa 1811/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-04
Skład orzekający: Jakub Linkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, która początkowo złożyła pismo o cechach skargi, a następnie oświadczyła, że nie jest to skarga, jest dopuszczalne i skutkuje umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd uznał cofnięcie pisma, które początkowo potraktowano jako skargę, za dopuszczalne, ponieważ skarżący oświadczył, że nie jest to skarga na decyzję organu odwoławczego, a samo cofnięcie nie zmierzało do obejścia prawa ani nie powodowało utrzymania w mocy wadliwego aktu. W związku z tym, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, Sąd orzekł o umorzeniu postępowania.Stan faktyczny
P. G. złożył pismo zatytułowane "Odwołanie od uchylenia ważnej decyzji", które Sąd potraktował jako skargę na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. uchylającą decyzję organu pierwszej instancji. Po wezwaniu przez Sąd, P. G. oświadczył, że jego pismo nie jest skargą na decyzję organu odwoławczego i przychyla się do tej decyzji. Następnie skarżący cofnął swoje pismo, które zostało zarejestrowane jako skarga.Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie spowodowania obniżenia dopuszczalnej wartości maksymalnego poziomu hałasu postanawia umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
P. G. wniósł do Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w W. pismo zatytułowane "Odwołanie od uchylenia ważnej decyzji". Z pisma tego wynika, że wnosi o podtrzymanie podjętej decyzji z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] nakazującej Wspólnocie M. przy ul. [...] w W. spowodowanie obniżenia dopuszczalnej wartości maksymalnego poziomu hałasu przenikającego do lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. [...] w W.
Pismo to Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w W. przekazał Sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę. W związku z tym, iż pismo P. G. miało wszelkie cechy skargi na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji organu pierwszej instancji z dnia [...] lipca 2008 r. i przekazania mu sprawy do ponownego rozpatrzenia, Sąd potraktował je jako skargę rejestrując je pod sygnaturą IV SA/Wa 1811/08 oraz jednocześnie skierował do P. G. wezwanie do udzielenia informacji, czy pismo to jest skargą na decyzję organu odwoławczego. W odpowiedzi na wezwanie P. G. poinformował, że pismo jego nie jest skargą na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. Jednocześnie P. G. podniósł, że przychyla się do tej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie skargi wiąże Sąd. Jednakże Sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.
W związku z tym, że zarejestrowane przez Sąd pismo skarżącego datowane na 19 września 2008 r. miało wszelkie cechy skargi i zostało jako skarga zarejestrowane Sąd uznał, że pismem datowanym na 22 listopada 2008 r. skarżący cofnął swoje zarejestrowane jako skarga pismo datowane na dzień 19 września 2008 r.
Sąd uznał cofnięcie tego pisma za dopuszczalne, ponieważ nie zmierza ono do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności.
Wobec powyższego Sąd orzekł o umorzeniu postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 p. p. s. a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło