IV SA/Wa 1861/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-25

Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi, nadane jako list zagraniczny, zostało wniesione z zachowaniem terminu, jeśli data nadania listu przypada na ostatni dzień terminu, ale list wpłynął do sądu po jego upływie?
Ratio decidendi
Zażalenie zostało wniesione po upływie terminu, ponieważ datę wniesienia pisma do sądu stanowi dzień jego wpływu, a nie dzień nadania listu, zwłaszcza gdy jest to przesyłka zagraniczna. W związku z tym, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 PPSA, sąd odrzucił zażalenie jako wniesione po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący T. D. wniósł skargę na pismo Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Postanowieniem z dnia 5 stycznia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił tę skargę. Postanowienie zostało doręczone skarżącemu 19 września 2016 r. Skarżący wniósł pismo datowane na 19 września 2016 r., które zostało potraktowane jako zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi, uzupełnione pismem z 21 września 2016 r. Zażalenie wpłynęło do sądu 3 października 2016 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 25 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia T. D. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 stycznia 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 1861/15 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi T. D. na pismo Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w przedmiocie poinformowania o obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 5 stycznia 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 1861/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę T. D. na pismo Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w przedmiocie poinformowania o obowiązku ustanowienia pełnomocnika do doręczeń. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach sprawy, postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 19 września 2016 r. W dniu 3 października 2016 r. wpłynęło do Sądu pismo skarżącego datowane na dzień 19 września 2016 r., stanowiące polemikę z treścią postanowienia. Pismo to skarżący uzupełnił wystąpieniem z dnia 21 września 2016 r. Powyższe pisma zostały potraktowane przez Sąd odpowiednio jako zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 stycznia 2016 r. o odrzuceniu skargi oraz uzupełnienie zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), dalej p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Zgodnie zaś z art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Przepis art. 194 § 2 p.p.s.a. stanowi, że zażalenie wnosi się w terminie 7 dni od doręczenia postanowienia. Wskazać należy, że zgodnie z art. 83 § 3 p.p.s.a., oddanie pisma w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo w placówce pocztowej operatora świadczącego pocztowe usługi powszechne w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwie członkowskim Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, albo polskim urzędzie konsularnym, jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W niniejszej sprawie ostatni dzień terminu do wniesienia zażalenia, liczonego od dnia 19 września 2016 r., przypadł na dzień 26 września 2016 r. Przesyłka zawierająca zażalenie została wysłana przez skarżącego listem zagranicznym nadanym w [...]. W opisanych okolicznościach za datę złożenia zażalenia należy przyjąć dzień wpływu ww. przesyłki do Sądu, tj. 3 października 2016 r. Powyższe oznacza, że zażalenie zostało wniesione po upływie terminu. Z tych przyczyn, na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło