IV SA/Wa 1902/07

PostanowienieWSA w Warszawie2008-04-14

Skład orzekający: Grzegorz Czerwiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony skarżącej w toku postępowania sądowego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli nie posiada informacji o następcach prawnych zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. Jeżeli sąd nie dysponuje postanowieniem sądu powszechnego o stwierdzeniu nabycia spadku, nie posiada informacji o następcach prawnych zmarłego i w związku z tym nie może skutecznie doręczyć im odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona przez E. D. i H. J. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Jedna ze skarżących, H. J., zmarła w trakcie postępowania. Przed śmiercią wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jej skargę. Sąd nie posiada informacji o następcach prawnych zmarłej, co uniemożliwia doręczenie wyroku.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Grzegorz Czerwiński po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. D. i H. J. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia (...) sierpnia 2007 r. nr (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Z odpisu skróconego aktu zgonu, który wpłynął do Sądu dnia 3 kwietnia 2008 r. wynika, że jedna ze skarżących – H. J. zmarła w dniu 21 stycznia 2008 r. Jednak przed śmiercią - pismem nadanym z dnia 22 grudnia 2007 r. skarżąca wniosła o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 20 grudnia 2007 r., sygn. akt IV SA/Wa 1902/07, którym oddalono skargę na wymienioną w sentencji decyzję. Z uwagi, iż Sąd nie dysponuje postanowieniem sądu powszechnego o stwierdzeniu nabycia spadku, tym samym nie posiada urzędowo potwierdzonych informacji o następcach prawnych skarżącej i w związku z tym nie może skutecznie doręczyć im odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Z podniesionych wyżej powodów Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło