IV SA/Wa 1914/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-29

Skład orzekający: Joanna Dziedzic-Bukowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona wykaże, że jej dochody i sytuacja majątkowa nie pozwalają na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Niskie dochody, wysokie koszty leczenia dietetycznego oraz brak majątku do spieniężenia uzasadniają przyznanie prawa pomocy.
Stan faktyczny
Strony E. K. i T. K. złożyły wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego, uzasadniając go ciężką sytuacją majątkową i dochodową. Ich jedynym dochodem są emerytura i renta w łącznej wysokości 1840,09 zł netto miesięcznie, które przeznaczane są na bieżące utrzymanie, koszty leczenia dietetycznego (ok. 1200 zł) i leków (ok. 300 zł). Strony oświadczyły, że nie posiadają innego majątku ani środków pieniężnych, a posiadane mieszkanie i nieruchomość rolna zostały przekazane synowi.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla E. K. i T. K. radcę prawnego, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: - Joanna Dziedzic-Bukowska po rozpoznaniu w dniu 29 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. i T. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi E. K. i T. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania administracyjnego postanawia: - ustanowić dla E. K. i T. K. radcę prawnego, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. W dniu 10 października 2013 r. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na urzędowym formularzu wniosek T. K. i E. K. (dalej "skarżący", "wnioskodawcy") o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego w niniejszej sprawie. Wniosek o przyznanie prawa pomocy został uzasadniony ciężką sytuacją majątkową i dochodową stron. Skarżący wskazali, że ich jedynym źródłem dochodu są świadczenia - emerytalne i rentowe - w łącznej wysokości 1840,09 zł netto miesięcznie. Otrzymywane dochody przeznaczane są w całości na bieżące utrzymanie oraz koszty leczenia (ok. 300 zł) i diety (ok. 1.200 zł), której skarżący, z powodu licznych schorzeń, musi przestrzegać. Wnioskodawcy oświadczyli, że poza dwupokojowym mieszkaniem o pow. 32 m2 i nieruchomością rolną o pow. 12 arów nie posiadają żadnego innego majątku ani środków pieniężnych. W dniu 25 października 2013 r. skarżący nadesłali do Sądu dokumenty źródłowe potwierdzające ich aktualną sytuację materialną, m.in. przekazy pocztowe wypłaty emerytury i renty, umowę kredytu obrotowego udzielonego wnioskodawcom w dniu 13 września 2012 r. w kwocie 18.000 zł oraz zaświadczenie Poradni Żywieniowej w P. z dnia 25 czerwca 2010 r., z którego wynika, że E. K. wymaga leczenia dietetycznego i stosowania odpowiedniego żywienia zachowawczego - dieta wątrobowo-cukrzycowa. Koszt leczenia dietetycznego oszacowano na kwotę 1.200 zł miesięcznie. Skarżący jednocześnie oświadczyli, że nie są już właścicielami nieruchomości o nr ew. 140 i 144, ponieważ umową darowizny (akt notarialny z dnia [...] października 2012 r.) prawo własności do tych działek przekazali synowi. Rozpoznając wniosek należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie. Skarżący złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego. Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.) referendarz sądowy może, na wniosek strony, przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym m.in. ustanowienie radcy prawnego, zgodnie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. uwarunkowane jest wykazaniem przez stronę, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Mając na uwadze powyższe należy wskazać, iż kryterium uzasadniającym przyznanie prawa pomocy jest stan majątkowy i dochody strony wnioskującej. Złożone przez skarżących oświadczenie co do wysokości uzyskiwanych przez nich stałych dochodów wskazuje, że po stronie wnioskodawców istnieje sytuacja, w której nie są oni w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Należy mieć na uwadze, że jedyny dochód jakim dysponują skarżący, tj. emerytura i renta w łącznej wysokości 1840,09zł netto miesięcznie służy do utrzymania dwóch dorosłych osób. Wnioskodawcy wykazali, że oprócz wydatków związanych z bieżącym utrzymaniem, ponoszą stałe koszty leczenia dietetycznego (1.200 zł) oraz koszty zakupu lekarstw (300 zł) miesięcznie. Należy zatem uznać, iż aktualna sytuacja materialna skarżących, w szczególności niskie dochody, zły stan zdrowia oraz brak majątku, który mogliby spieniężyć, pozwala na stwierdzenie, że zasadne jest przyznanie im prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W związku z powyższym po przeanalizowaniu wniosku skarżących oraz złożonych przez nich informacji dotyczących sytuacji finansowej i zdrowotnej należy stwierdzić, iż w stosunku do wnioskodawców zachodzą przesłanki określone w przepisie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., uzasadniające przyznanie im prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło