IV SA/Wa 1948/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-15

Skład orzekający: Wanda Zielińska – Baran

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowego, gdy nie ustalono jego następców prawnych, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania. Jeżeli po śmierci uczestnika nie ustalono jego następców prawnych, a sąd nie dysponuje dokumentami potwierdzającymi dziedziczenie, dalsze postępowanie sądowe bez udziału tych następców nie może się toczyć, co skutkuje koniecznością zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję o ustaleniu warunków zabudowy. W trakcie postępowania sądowego zmarł jeden z uczestników postępowania, H. D. Sąd podjął próby ustalenia następców prawnych zmarłej, jednak okazały się one bezskuteczne.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Zielińska – Baran po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: zawiesić postępowanie sądowe W piśmie z dnia 20 maja 2015 r. [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa w [...] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2015 r., którą utrzymano w mocy decyzję Zarządu Dzielnicy [...] W. nr [...] z dnia [...] grudnia 2013 r. o ustaleniu warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie i nadbudowie budynku biurowo - usługowego na działce nr [...] przy ul. [...] w [...]. W dniu 28 października 2015 r. do Sądu wpłynął akt zgonu uczestniczki postępowania – H. D. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. W dniu 13 października 2015 r. Sąd powziął informację, że zmarł jeden z uczestników postępowania - H. D. Następnie Sąd zwrócił się do właściwego urzędu stanu cywilnego o nadesłanie aktu zgonu uczestniczki postępowania. Z odpisu skróconego aktu zgonu, który wpłynął do Sądu w dniu 28 października 2015 r., wynika, że H. D. zmarła w dniu [...] sierpnia 2015 r., zatem po wszczęciu postępowania sądowego w niniejszej sprawie. Jednocześnie stwierdzić należy, że H. D. była uczestnikiem postępowania sądowego, ponieważ w toku postępowania administracyjnego doręczano jej wszystkie rozstrzygnięcia. Sąd począwszy od dnia 12 listopada 2015 r. podjął próby ustalenia następców prawnych zmarłej, jednak okazały się one bezskuteczne. Z uwagi na to, że Sąd nie dysponuje postanowieniem sądu powszechnego o stwierdzeniu nabycia spadku po zmarłej, ani żadnym innym dokumentem potwierdzającym dziedziczenie - nie posiada tym samym informacji o następcach prawnych zmarłej uczestniczki postępowania. Nie może zatem bez ich udziału prowadzić dalszego postępowania sądowego. W tym stanie rzeczy na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło