IV SA/Wa 1961/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-01-12

Skład orzekający: Teresa Zyglewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę do organu administracji zamiast do sądu, jest skutecznie złożony w terminie?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony przez stronę do organu administracji zamiast bezpośrednio do sądu, nie jest skutecznie złożony w terminie, nawet jeśli organ przekazał go później do sądu. Skuteczne złożenie wniosku wymaga jego nadania lub złożenia bezpośrednio w sądzie w ustawowym terminie siedmiu dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji.
Stan faktyczny
Skarżący P. L. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jego skargę na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Wniosek został nadany w urzędzie pocztowym w terminie, jednak skierowany do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, a nie bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Organ przekazał wniosek do sądu z opóźnieniem.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 12 stycznia 2015. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Teresa Zyglewska po rozpoznaniu w dniu 12 stycznia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. L. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 19 listopada 2014 r., sygn. akt IV SA/Wa 1961/14 w sprawie ze skargi P. L. na postanowienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] lipca 2014 r., nr [...] w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wyrokiem z dnia 19 listopada 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę P. L. na postanowienia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] lipca 2014 r. w przedmiocie odmowy uzgodnienia projektu decyzji o warunkach zabudowy. Jak wynika z protokołu z rozprawy, znajdującego się w aktach sprawy, skarżący stawił się na rozprawę. Przewodniczący składu orzekającego pouczył skarżącego m. in. o tym, że uzasadnienie pisemne ogłoszonego wyroku zostanie doręczone na wniosek zgłoszony przez stronę w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Niezgłoszenie wniosku w terminie powoduje utratę prawa wniesienia skargi kasacyjnej. Skarżący w dniu 26 listopada 2014 r. nadał w urzędzie pocztowym na adres organu – Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Przedstawiciel organu złożył w sądzie przedmiotowy wniosek w dniu 5 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej jako "p.p.s.a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku, w sytuacji, o której mowa w art. 140 § 2 p.p.s.a. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 p.p.s.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ogłosił w niniejszej sprawie w dniu 19 listopada 2014 r. wyrok oddalający skargę, a zatem ustawowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upływał w dniu 26 listopada 2014 r. Zatem najpóźniej w dniu 26 listopada 2014 r. skarżący powinien złożyć w sądzie lub nadać w urzędzie pocztowym (art. 83 § 3 p.p.s.a.) na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Tymczasem skarżący przesyłkę zawierającą przedmiotowy wniosek w dniu 26 listopada 2014 r. skierował do organu – Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Organ nie miał obowiązku przekazania tego podania do sądu, jednak uczynił to w dniu 5 grudnia 2014 r. W tej sytuacji za datę złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie może być uznany 26 listopada 2014 r., tylko 5 grudnia 2015 r., tj. dzień złożenia przez przedstawiciela organu wniosku skarżącego o sporządzenie uzasadnienia na biurze podawczym Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W związku z tym uznać należało, wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony z uchybieniem siedmiodniowego terminu, o którym mowa w art. 141 § 2 p.p.s.a. Wobec powyższego na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło