IV SA/Wa 1964/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-11-25

Skład orzekający: Katarzyna Golat

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po upływie terminu, dla której wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie ustawowego terminu, dla której wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony, podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po terminie, chyba że wniosek o przywrócenie terminu zostanie uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców dotyczącą wydalenia z terytorium RP i zakazu ponownego wjazdu. Pierwsza skarga została odrzucona z powodu upływu terminu. Następnie skarżący ponownie złożył skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, który został odrzucony przez WSA. W konsekwencji, sąd odrzucił również drugą skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Golat po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. Ü. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium RP i zakazu ponownego wjazdu na terytorium RP i państw obszaru Schengen przez okres 5 lat postanawia: odrzucić skargę W piśmie z 25 lutego 2014 r. S. Ü. (dalej: "skarżący") wniósł bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lutego 2014 r. w przedmiocie wydalenia z terytorium RP i zakazu ponownego wjazdu na terytorium RP i państw obszaru Schengen przez okres 5 lat. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 6 maja 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 802/14, odrzucił ww. skargę skarżącego z uwagi na upływ terminu do jej wniesienia. Powyższe postanowienie zostało doręczone skarżącemu w dniu 14 maja 2014 r. Następnie w piśmie z dnia 26 sierpnia 2014 r. skarżący ponownie złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na ww. decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lutego 2014 r., wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 10 października 2014 r. sygn. akt IV SA/Wa 1964/14 odrzucił wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Zgodnie z art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia otrzymania rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Skargę wniesioną po upływie terminu sąd odrzuca na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie nie ulega wątpliwości, że decyzja Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lutego 2014 r. została doręczona skarżącemu w dniu 7 lutego 2014 r. Decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o przysługującym skarżącemu prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w terminie 30 dni od daty jej doręczenia. Określony w art. 53 § 1 P.p.s.a. trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie rozpoczął zatem bieg w dniu 8 lutego 2014 r., a ostatni jego dzień przypadał na dzień 14 lutego 2014 r. (piątek). Tymczasem przedmiotowa skarga z dnia 26 sierpnia 2014 r. została złożona bezpośrednio w siedzibie organu w dniu 28 sierpnia 2014 r. Powyższe oznacza, że skarga została złożona po terminie. Postanowieniem z dnia 10 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi. Mając zatem na uwadze, że przedmiotowa skarga została złożona po upływie ustawowego terminu, jak również, iż wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do jej wniesienia został odrzucony, skargę należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło