IV SA/Wa 1976/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marian Wolanin po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej wniesionej przez I. S. i R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 kwietnia 2009 r., sygn. akt IV SA/Wa 1976/08 oddalającego skargę I. S. i R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy postanawia: odrzucić skargę kasacyjną I. S. Wyrokiem z dnia 20 kwietnia 2009 r. sygn. akt IV SA/Wa 1976/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę I. S. i R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy. Wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tego wyroku złożył R. S. W dniu 16 czerwca 2009 r. I. S. i R. S., działając przez pełnomocnika – radcę prawnego M. P. wnieśli skargę kasacyjną od w/w wyroku Sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej ppsa od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skargę kasacyjną może wnieść strona, prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 173 § 2 ppsa). Zgodnie z art. 177 § 1 ppsa skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Przepis ten należy rozumieć w taki sposób, iż termin trzydziestodniowy liczy się od dnia doręczenia stronie orzeczenia dokonanego w sposób prawidłowy, tj. zgodnie z wymaganiami przewidzianymi w art. 141 § 2 ppsa, który stanowi, iż w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W rozpatrywanej sprawie I. S. nie wystąpiła z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie jej wyroku z uzasadnieniem w terminie siedmiodniowym, co oznacza, iż wniesienie przez nią skargi kasacyjnej jest niedopuszczalne. Reasumując - niezłożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku pozbawia stronę możliwości złożenia skargi kasacyjnej. Wobec tego wniesiona przez I. S. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna dlatego, na podstawie art. 178 ppsa orzeczono jak w sentencji.