IV SA/Wa 1996/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 4 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia odrzucić skargę. W piśmie z dnia 26 czerwca 2013 r. M. M. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. Skarga została wniesiona drogą pocztową. Nadano ją 23 lipca 2013 r. (karta nr 6 akt sprawy). Ze znajdującego się na karcie nr 30a akt postępowania administracyjnego zwrotnego potwierdzenia odbioru zaskarżonej decyzji wynika, że doręczenie nastąpiło 19 czerwca 2013 r. Odbiór przesyłki pocztowej pokwitował dorosły domownik. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej powoływanej również jako ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Jak wskazano powyżej, zaskarżoną decyzję doręczono M. M. w dniu 19 czerwca 2013 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął zatem 19 lipca 2013 r. Do tego więc dnia skarżący mógł skutecznie wnieść skargę na decyzję z dnia [...] czerwca 2013 r. Przesyłka pocztowa zawierająca skargę została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 23 lipca 2013 r. W świetle art. 81 § 3 ppsa ten dzień należy uznać za datę wniesienia skargi do Sądu. Zestawienie ustalonych powyżej dat: doręczenia M. M. decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. oraz wniesienia przez niego skargi na tę decyzję jednoznacznie wskazuje, że skargę wniesiono cztery dni po upływie terminu. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 w zw. z art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w postanowieniu.