IV SA/Wa 2009/08

PostanowienieWSA w Warszawie2010-01-29

Skład orzekający: Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny, uzupełniając wyrok w zakresie zwrotu kosztów postępowania, powinien zasądzić kwotę wyższą niż pierwotnie wskazana w wyroku, uwzględniając koszty zastępstwa procesowego według stawek minimalnych, nawet jeśli pierwotny wyrok nie zawierał szczegółowego uzasadnienia tych kosztów?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, uzupełniając wyrok w zakresie zwrotu kosztów postępowania, powinien zasądzić od organu na rzecz strony skarżącej zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw, w tym wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika według stawek minimalnych określonych w przepisach, a także wpis i opłatę skarbową od pełnomocnictwa. Brak szczegółowego uzasadnienia pierwotnego wyroku w zakresie kosztów nie stanowi przeszkody do ich późniejszego uzupełnienia zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Stan faktyczny
A. W. wniosła o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 marca 2008 r. w zakresie zwrotu kosztów postępowania. Pierwotny wyrok uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego i utrzymał ją w mocy decyzję Wójta Gminy, a także zasądził od SKO na rzecz skarżącej kwotę 1510 zł tytułem zwrotu kosztów. Skarżąca wniosła zażalenie na postanowienie o kosztach, podnosząc zarzut naruszenia przepisów PPSA i rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości dotyczących kosztów zastępstwa procesowego. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie, wskazując na konieczność uzasadnienia składników kosztów.
Rozstrzygnięcie
Zasądzono na rzecz A. W. od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 3693 zł kosztów postępowania, w tym 1278 zł tytułem wpisu, 2400 zł tytułem zastępstwa procesowego i 15 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym z wniosku A. W. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 marca 2008 r. w zakresie zwrotu kosztów postępowania w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2006 r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia: zasądzić na rzecz A. W. od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. kwotę 3693 zł (trzy tysiące sześćset dziewięćdziesiąt trzy złote) kosztów postępowania, w tym kwotę: - 1278 (tysiąc dwieście siedemdziesiąt osiem) złotych tytułem uiszczonego wpisu; - 2400 (dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zastępstwa procesowego; - 15 (piętnaście) złotych tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Wyrokiem z dnia 20 marca 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2006 r. oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wójta Gminy B. z dnia [...] marca 2006 r. oraz orzekł, iż uchylona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się przedmiotowego wyroku. Jednocześnie w pkt 3 wspomnianego wyroku Sąd zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżącej kwotę 1510 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Zażalenie na umieszczone w przedmiotowym wyroku postanowienie o kosztach wniosła skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika. Żaląca podniosła zarzut naruszenia: - art. 205 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej P.p.s.a.) w związku z art. 200 i art. 211 P.p.s.a., w związku z § 14 ust. 2 pkt 1 lit. a) Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.) w związku z § 6 pkt 5 tego Rozporządzenia oraz - art. 141 § 4 P.p.s.a. w związku z art. 166 P.p.s.a. w wyniku braku uwzględnienia danych przedstawionych w toku pierwotnego postępowania przed sądem I instancji świadczących o rzeczywistych kosztach poniesionych przez skarżącą nie tylko tytułem wpisu od skargi i udzielenia pełnomocnictwa, ale i kosztów zastępstwa procesowego. Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2009 r. w sprawie o sygnaturze akt II OZ 1121/09 Naczelny Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie. W uzasadnieniu stwierdził, że w niniejszej sprawie Sąd I instancji orzekł o kosztach postępowania w sposób ogólnikowy wskazując jedynie art. 200 P.p.s.a. Wymieniony przepis określa zaś jedynie, że w razie uwzględnienia skargi stronie przysługuje zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw, natomiast nie rozstrzyga samodzielnie o sposobie ustalenia wysokości kosztów, ani nie stanowi podstawy dla arbitralnej decyzji Sądu co do wysokości zasądzonych kosztów. Sąd II instancji skazał tym samym na konieczność uzasadnienia składników kosztów postępowania oraz ich szczegółowej podstawy prawnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 200 P.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd I instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. O wniosku o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204 P.p.s.a. Natomiast w myśl art. 205 § 2 P.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Zgodnie z § 6 pkt 5 powołanego wyżej Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych, stawka minimalna w przedmiotowej sprawie wynosi 2400 zł. Biorąc powyższe pod uwagę należy twierdzić, iż w przedmiotowej sprawie na podstawie art. 201 § 1 w zw. z art. 205 § 2 ustawy P.p.s.a. oraz § 6 pkt 5 ww. Rozporządzenia, skarżącej przysługuje od organu zwrot kosztów postępowania obejmujący: uiszczony wpis, wynagrodzenie profesjonalnego pełnomocnika oraz opłata skarbowa za pełnomocnictwo. Należy ponadto podkreślić, iż Sąd zasądził zwrot opłaty skarbowej od pełnomocnictwa w wysokości 15 zł, tj opłaty rzeczywiście uiszczonej (a nie jak chciała skarżąca – 17 zł). Mając powyższe na względzie, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło