Legal AIIV SA/Wa 2020/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-01
Skład orzekający: Anna Szymańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o ustanowienie tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego w sprawie o nadanie statusu uchodźcy powinien zostać oddalony?Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego został oddalony, ponieważ strona skarżąca nie wykazała, że potrzebuje pomocy tłumacza w postępowaniu przed sądem administracyjnym. Strona posiadała już tłumacza w postępowaniu przed organem administracyjnym, a jej zdolność do formułowania argumentów w języku polskim nie budziła wątpliwości.Stan faktyczny
Strona skarżąca, O.S., złożyła skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców odmawiającą nadania statusu uchodźcy. W trakcie postępowania przed sądem administracyjnym, O.S. złożyła wniosek o ustanowienie tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o ustanowienie tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 1 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku O.S. o ustanowienie tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego w sprawie ze skargi O.S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: oddalić wniosek.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło