IV SA/Wa 2020/15
PostanowienieWSA w Warszawie2016-02-02
Skład orzekający: Monika Stępkowska – Bigiej
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu wyznaczonemu z urzędu w sprawie o odmowę nadania statusu uchodźcy, który sporządził opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, przysługuje wynagrodzenie w wysokości 120 zł plus VAT oraz zwrot udokumentowanych wydatków?Ratio decidendi
Radcy prawnemu wyznaczonemu z urzędu przysługuje wynagrodzenie za zastępstwo prawne w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w kwocie 120 zł, stanowiącej 50% stawki minimalnej, podwyższone o podatek VAT. Ponadto przysługuje zwrot udokumentowanych, niezbędnych wydatków, takich jak opłata pocztowa za przesłanie opinii do strony, jednakże nie obejmuje to kosztów przesłania pisma do sądu.Stan faktyczny
Radca prawny P. W., wyznaczony z urzędu do udzielenia pomocy prawnej O. S. w sprawie odmowy nadania statusu uchodźcy, złożył wniosek o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrot wydatków. Wniosek dotyczył wynagrodzenia za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej oraz zwrotu kosztów pocztowych. Sąd rozpoznał wniosek, uwzględniając częściowo żądanie.Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu P. W. kwotę 120 zł tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne, kwotę 27,60 zł tytułem podatku VAT oraz kwotę 4,20 zł tytułem zwrotu udokumentowanych wydatków.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska – Bigiej po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego P. W. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi O. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: przyznać radcy prawnemu P. W. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem wynagrodzenia za zastępstwo prawne wykonywane na zasadzie prawa pomocy, kwotę 27,60 (dwadzieścia siedem 60/100) złotych stanowiącą 23 % podatku od towarów i usług oraz kwotę 4,20 (cztery 20/100) złotych tytułem zwrotu udokumentowanych wydatków.
Postanowieniem z dnia 15 lipca 2015 r. referendarz sądowy zwolnił O. S. ("skarżącą") od kosztów sądowych oraz ustanowił dla niej radcę prawnego.
Wyrokiem z dnia 12 listopada 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 2020/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę w niniejszej sprawie. Postanowieniem z dnia 2 grudnia 2015 r. przyznano wyznaczonemu w sprawie pełnomocnikowi z urzędu stosowne wynagrodzenie za udzielenie skarżącej pomocy prawnej w pierwszej instancji.
Radca prawny P. W. w piśmie z dnia 22 grudnia 2015 r. wniósł o przyznanie kosztów niepłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, oświadczając że koszty te nie zostały opłacone ani w całości ani w części oraz o zasądzenie zwrotu wydatków za przesłanie pocztą opinii do skarżącego oraz niniejszego pisma do Sądu - w łącznej wysokości 8,40 zł. Do pisma dołączył opinię o stwierdzeniu braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej oraz potwierdzenie nadania przesyłki poleconej do skarżącej (opłaconej w wysokości 4,20 zł).
Rozpoznając przedmiotowy wniosek zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach
o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Szczególne zasady ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, udzielanej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu, reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 490). Wedle § 15 rozporządzenia koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmują: opłatę w wysokości nie wyższej niż 150% stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-4, oraz niezbędne, udokumentowane wydatki radcy prawnego. Przepis § 14 ust. 2 pkt 2) lit. b rozporządzenia stanowi, że stawki minimalne wynoszą w postępowaniu przed sądami administracyjnymi za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej - 50 % stawki określonej w pkt 1), a jeżeli sprawy nie prowadził ten sam radca prawny w drugiej instancji - 75 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 zł. Zaś stawka minimalna określona w pkt 1 powołanego przepisu w niniejszej sprawie wynosi 240 zł.
Natomiast stosownie do treści § 2 ust. 3 powołanego rozporządzenia w sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przed radcę prawnego ustanowionego z urzędu, opłaty, o których mowa w ust. 1, sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach.
W niniejszej sprawie, mając na uwadze wyżej powołane przepisy uznano, że pełnomocnikowi należy przyznać wynagrodzenie za zastępstwo prawne w kwocie 120zł (tj. 50 % stawki minimalnej, bowiem wyznaczony radca prawny reprezentował skarżącego w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji), podwyższając powyższą kwotę o stawkę podatku od towarów i usług. Ponadto
Natomiast z tytułu niezbędnych udokumentowanych wydatków należało zwrócić wyznaczonemu pełnomocnikowi koszty opłaty pocztowej uiszczonej w związku z przesłaniem sporządzonej opinii skarżącej. Radca prawny udokumentował dołączonym do przedmiotowego wniosku potwierdzeniem nadania wydatek w kwocie 4,20 zł. Koszt przesłania do Sądu przedmiotowego pisma z dnia 22 grudnia 2015 r. wraz z egzemplarzem opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej nie jest natomiast wydatkiem niezbędnym do udzielania skarżącej pomocy prawnej. Nie ma zatem podstaw do obciążenia Skarbu Państwa jego zwrotem.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 250 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. z 2015 r., poz. 1805) w zw. z § 15 i § 14 ust. 2 pkt 2 lit. b) powoływanego rozporządzenia z dnia 28 września 2002 r., orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło