IV SA/Wa 2044/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-07-27

Skład orzekający: Anna Szymańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja umarzająca postępowanie w sprawie o nadanie statusu uchodźcy, wydana z powodu niedopuszczalności wniosku, może zostać wstrzymana na podstawie art. 61 § 3 PPSA?
Ratio decidendi
Decyzja umarzająca postępowanie w sprawie o nadanie statusu uchodźcy z uwagi na niedopuszczalność wniosku nie jest decyzją podlegającą wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Nie nadaje ona żadnych praw ani nie nakłada obowiązków, a zatem nie może spowodować znacznej szkody ani trudnych do odwrócenia skutków, co uniemożliwia wstrzymanie jej wykonania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców o umorzeniu postępowania w sprawie nadania statusu uchodźcy, uznając wniosek za niedopuszczalny. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że zobowiązanie do opuszczenia terytorium RP przed rozpoznaniem sprawy pozbawiłoby ją prawa do sądu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Szymańska po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. O. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P. O. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji W piśmie z 8 czerwca 2015 r. P. O. (dalej jako: "skarżąca") wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z [...] maja 2015 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wobec stwierdzenia, że wniosek o nadanie statusu uchodźcy jest niedopuszczalny. W skardze skarżąca zawarła także wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpoznania sprawy przez Sąd. Zdaniem skarżącej zobowiązanie jej – z mocy samego prawa – do opuszczenia terytorium RP przed rozpoznaniem niniejszej sprawy oznaczałoby pozbawieniem jej – zagwarantowanego w Konstytucji RP – prawa do sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) dalej również "p.p.s.a.", po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wskazać należy, że aby możliwe było zastosowanie normy art. 61 § 3 p.p.s.a. koniecznym jest aby – po pierwsze – wniosek dotyczył aktu lub czynności, które nadają się do wykonania, a po drugie – aby taki akt nie został jeszcze wykonany, gdyż dopiero jego wykonanie mogłoby spowodować skutki o jakich mowa w tym przepisie (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 16 kwietnia 2004 r. sygn. akt OZ 26/04, orzeczenie dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że decyzja umarzająca postępowanie w sprawie o nadanie statusu uchodźcy z uwagi na niedopuszczalność wniosku o nadanie statusu uchodźcy nie mieści się w katalogu decyzji nadających się do wykonania, bowiem ze swojej istoty nie nadaje żadnych praw ani nie nakłada obowiązków (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 9 października 2012 r. sygn. akt II OZ 852/12). Zaskarżona do Sądu decyzja została wydana na podstawie art. 40 ust. 1 i ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2012 r. poz. 680 ze zm.), w związku z tym, iż skarżąca po otrzymaniu ostatecznej decyzji o odmowie nadania statusu uchodźcy złożyła nowy wniosek oparty na tych samych podstawach. Decyzja ta nie orzeka o wydaleniu skarżącej z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie nakłada na niej również takich obowiązków, które mogłyby być wykonane dobrowolnie lub w sposób przymusowy. Brak jej zatem przymiotu wykonalności, co uniemożliwia wstrzymanie jej wykonania. Tym samym wniosek skarżącej nie mógł zostać uwzględniony. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło