IV SA/Wa 2054/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-03-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować oczywiste omyłki w swoim wyroku dotyczące oznaczenia organów administracji publicznej?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny może z urzędu sprostować oczywiste omyłki w swoim wyroku, w tym błędy dotyczące oznaczenia organów administracji publicznej, na podstawie art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sprostowanie ma na celu zapewnienie zgodności wyroku ze stanem faktycznym i prawnym sprawy.
Stan faktyczny
W uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 grudnia 2015 r. doszło do oczywistej omyłki polegającej na błędnym oznaczeniu organów administracji publicznej, które orzekały w sprawie. Skarżący wniósł skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, wydaną po rozpoznaniu odwołania od decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Sąd postanowił sprostować te omyłki z urzędu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił sprostować z urzędu oczywistą omyłkę na stronie 10 uzasadnienia do wyroku z dnia 11 grudnia 2015 r. w wierszu 26 poprzez zastąpienie zwrotu "Wojewody [...]" prawidłowym oznaczeniem "Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska", w wierszu 27 poprzez zastąpienie zwrotu "Prezydenta W." prawidłowym oznaczeniem "Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w [...]", na stronie 11 wiersz 11, stronie 13 wiersz 10, stronie 15 wiersz 12 poprzez zastąpienie zwrotu "GIOŚ", prawidłowym oznaczeniem w brzmieniu "GDOŚ".

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Małaszewska – Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 29 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. C. na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska z dnia [...] kwietnia 2015 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji ostatecznej postanawia: sprostować z urzędu oczywistą omyłkę na stronie 10 uzasadnienia do wyroku z dnia 11 grudnia 2015 r. w wierszu 26 poprzez zastąpienie zwrotu "Wojewody [...]" prawidłowym oznaczeniem "Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska", w wierszu 27 poprzez zastąpienie zwrotu "Prezydenta W." prawidłowym oznaczeniem "Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w [...]", na stronie 11 wiersz 11, stronie 13 wiersz 10, stronie 15 wiersz 12 poprzez zastąpienie zwrotu "GIOŚ", prawidłowym oznaczeniem w brzmieniu "GDOŚ". W uzasadnieniu sporządzonym do wyroku wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie dnia 11 grudnia 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 2054/15, doszło do oczywistej pomyłki polegającej na wskazaniu błędnych organów, które w sprawie orzekały. Zgodnie z art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) Sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Z akt sprawy bezsprzecznie wynika, że P. C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska, która została wydana po rozpoznaniu odwołania od decyzji Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w [...]. Na stronie 1 uzasadnienia Sąd wskazał, że Generalny Dyrektor Ochrony Środowiska wskazywany będzie w dalszej części jako GDOŚ. Sąd omyłkowo oznaczył organy orzekające w sprawie na stronie 10, 11, 13 i 15 uzasadnienia. Wobec powyższego na podstawie art. 156 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), z urzędu należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło