IV SA/Wa 2064/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-27

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie określonym w art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie podlega uwzględnieniu. W takiej sytuacji sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżący H. H. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jego skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Wyrok oddalający skargę został ogłoszony 19 lutego 2013 r. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony 12 kwietnia 2013 r., czyli po upływie ustawowego terminu siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku i zwrócił skarżącemu kwotę 100 zł tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. H. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi H. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudziemców z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, 2. zwrócić skarżącemu kwotę 100 (sto) zł uiszczoną tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrok oddalający skargę został ogłoszony w dniu 19 lutego 2013 r. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W związku z powyższym termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upłynął w dniu 26 lutego 2013 r. (wtorek). Skarżący złożył taki wniosek za pośrednictwem swego pełnomocnika w dniu 12 kwietnia 2013 r. (k. 40), a więc już po terminie określonym przez art. 141 § 2 p. p. s. a. W związku z tym Sąd w pkt 1 sentencji na podstawie art. 141 § 3 p. p. s. a. w związku z art. 141 § 2 p. p. s. a. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 sentencji zapadło na podstawie art. 225 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło