IV SA/Wa 2065/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-07-14

Skład orzekający: Monika Stępkowska-Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna ubiegająca się o status uchodźcy, otrzymująca jedynie pomoc socjalną i nieposiadająca majątku, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna ubiegająca się o status uchodźcy, która nie posiada dochodów, majątku ani oszczędności, a jej utrzymanie opiera się wyłącznie na pomocy socjalnej, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Brak możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny uzasadnia uwzględnienie wniosku.
Stan faktyczny
Skarżąca M. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy nadania statusu uchodźcy. W uzasadnieniu wskazała, że wraz z rodziną otrzymuje jedynie pomoc socjalną w wysokości 2700 zł miesięcznie, nie posiada majątku ani oszczędności, a znaczna część środków przeznaczana jest na utrzymanie mieszkania. Prawo do pomocy socjalnej ma wygasnąć po doręczeniu decyzji ostatecznej.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono M. M. od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska-Bigiej po rozpoznaniu w dniu 14 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: zwolnić M. M. od kosztów sądowych M. M. (dalej: "skarżąca") wraz ze skargą na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2015 r., zwróciła się do Sądu z wnioskiem z dnia 16 czerwca 2015 r. o zwolnienie z kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podniosła, że wraz z matką, ojcem i bratem starają się w Polsce o ochronę międzynarodową. Otrzymują jedynie pomoc w ramach procedury uchodźczej w łącznej wysokości 2700 zł. Skarżąca podniosła, że prawo do tej pomocy wygaśnie po trzydziestu dniach od doręczenia decyzji ostatecznej w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy. Nie posiadają majątku, oszczędności, przedmiotów wartościowych. Na wynajem i utrzymanie mieszkania wydają ok. 1100 zł miesięcznie. Stwierdzono, co następuje: Prawo pomocy stanowi wyjątek od obowiązującej w postępowaniu przed sądem administracyjnym zasady ponoszenia przez stronę kosztów postępowania związanych z jej udziałem w sprawie (wyrażonej w art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej: P.p.s.a. Stosownie do treści przepisu art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., może zostać ono przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Złożony przez skarżąceą wniosek o przyznanie prawa pomocy w niniejszej sprawie, zasługuje na uwzględnienie. Za przyjęciem takiego stanowiska przemawia przede wszystkim ta okoliczność, że skarżąca nie posiada źródła dochodu, majątku, oszczędności, które pozwoliłoby jej ponieść koszty związane z udziałem w postępowaniu sądowym. W chwili składania wniosku, skarżąca wraz z rodziną była na utrzymaniu państwa polskiego, tj. otrzymywała pomoc socjalną w łącznej wysokości 2700 zł miesięcznie (na cztery osoby), przewidzianą dla osób znajdujących się w procedurze uchodźczej. W tym stanie rzeczy należało dojść do wniosku że wykazała, że spełnia przesłankę, o której mowa w powołanym wyżej art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Mając na uwadze powyższe, na podstawie powołanego wyżej przepisu oraz art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło