IV SA/Wa 2066/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-27

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie określonym w art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, nie podlega uwzględnieniu. W takim przypadku sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżący H. H. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego jego skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Wyrok został ogłoszony 19 lutego 2013 r., a wniosek o uzasadnienie wpłynął 12 kwietnia 2013 r., czyli po upływie ustawowego terminu siedmiu dni od ogłoszenia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku oraz zwrócić skarżącemu kwotę 100 zł tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. H. o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi H. H. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, 2. zwrócić skarżącemu kwotę 100 (sto) zł uiszczoną tytułem opłaty kancelaryjnej od wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrok oddalający skargę został ogłoszony w dniu 19 lutego 2013 r. Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W związku z powyższym termin na złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku upłynął w dniu 26 lutego 2013 r. (wtorek). Skarżący złożył taki wniosek za pośrednictwem swego pełnomocnika w dniu 12 kwietnia 2013 r. (k. 45), a więc już po terminie określonym przez art. 141 § 2 p. p. s. a. W związku z tym Sąd w pkt 1 sentencji na podstawie art. 141 § 3 p. p. s. a. w związku z art. 141 § 2 p. p. s. a. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku. Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 sentencji zapadło na podstawie art. 225 p. p. s. a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło