IV SA/Wa 2067/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-02-17

Skład orzekający: Piotr Korzeniowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu po upływie terminu do jej wniesienia, gdy nie można ustalić faktycznej daty nadania przesyłki z powodu śmierci pełnomocnika, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została wniesiona po upływie terminu. W sytuacji, gdy skarżący nie przedstawił dowodu nadania skargi, a ustalenie faktycznej daty nadania nie było możliwe, sąd przyjął datę wpływu do organu jako datę nadania. Skoro ta data przekraczała ustawowy termin, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Przedsiębiorstwo wniosło skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie nałożenia kary administracyjnej. Zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej spółki w dniu 18 sierpnia 2014 r. Skarga wpłynęła do organu w dniu 19 września 2014 r., jednak data nadania na stemplu pocztowym była nieczytelna. W trakcie postępowania sądowego zmarł pełnomocnik skarżącej spółki, co uniemożliwiło skarżącemu uzyskanie dowodu nadania skargi. Sąd wezwał skarżącego do przedstawienia dowodu nadania, jednak skarżący nie zastosował się do wezwania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Korzeniowski po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa [...] w S. Spółka Akcyjna z siedzibą w S. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] sierpnia 2014 nr [...] w przedmiocie nałożenia kary administracyjnej postanawia: odrzucić skargę. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] sierpnia 2014 nr [...] w przedmiocie nałożenia kary administracyjnej wniosło Przedsiębiorstwo [...] w S. Spółka Akcyjna z siedzibą w S. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej spółce (na adres profesjonalnego pełnomocnika) w dniu 18 sierpnia 2014 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Skarga wpłynęła do organu w dniu 19 września 2014 r., data nadania na stemplu pocztowym na kopercie, w której nadano pismo, jest nieczytelna. W piśmie z dnia 26 listopada 2014 r. (k.45 akt sądowych) Poczta Polska S.A. poinformowała, że nie ma możliwości ustalenia faktycznej daty złożenia przesyłki w urzędzie pocztowym, jednak jest to możliwe na podstawie dowodu nadania będącego w posiadaniu nadawcy. Jednocześnie w piśmie z dnia 24 listopada 2014 r. skarżący poinformował, że w związku ze śmiercią jego pełnomocnika r. pr. T. N. złożenie dowodu nadania będzie możliwe po komisyjnym przekazaniu dokumentów z kancelarii zmarłego radcy prawnego. W piśmie z dnia 16 grudnia 2014 r. Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...] poinformowała, że nie został wyznaczony likwidator spraw prowadzonych przez zmarłego radcę prawnego. W zarządzeniu z dnia 5 stycznia 2015 r. (k. 61 akt sądowych) skarżący został wezwany do nadesłania dowodu nadania skargi na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] sierpnia 2014 r., z którego wynikało, jaka była data nadania skargi w polskim urzędzie pocztowym. W wezwaniu wskazano także, że w przypadku nienadesłania dowodu nadania skargi Sąd przyjmie, że została ona nadana w dniu wpływu do organu, tj. w dniu 19 września 2014 r. Zakreślono skarżącemu siedmiodniowy termin do wykonania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący został poinformowany, że w celu nadesłania dowodu nadania skargi konieczne będzie podjęcie kroków zmierzających do ustalenia likwidatora kancelarii r. pr. T. N., a zgodnie z art. 21 ust. 2 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. (Dz. U. z 2014 r., poz. 637 ze zm.) o radcach prawnych w razie potrzeby dziekan rady okręgowej izby radców prawnych wyznacza z urzędu zastępcę radcy prawnego, który został skreślony z listy radców prawnych albo nie może czasowo wykonywać czynności zawodowych. Decyzja dziekana upoważnia wyznaczonego radcę prawnego do prowadzenia podejmowanych spraw i jest równoznaczna z udzieleniem dalszego pełnomocnictwa procesowego. Skarżącego poinformowano także, że następnie konieczne będzie zwrócenie się do likwidatora o wydanie dokumentacji dla przedmiotowej sprawy prowadzonej przez zmarłego pełnomocnika. Wezwanie zostało doręczone w dniu 9 stycznia 2015 r. (k. 64 akt sądowych). Skarżący nie udzielił odpowiedzi na wezwanie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", sąd administracyjny odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 53 § 1 p.p.s.a. trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi należy liczyć od daty skutecznego doręczenia skarżącemu zaskarżonego aktu. W myśl art. 54 § 1 p.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. W rozpatrywanej sprawie zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 18 sierpnia 2014 r., a trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 17 września 2014 r. Skarga została złożona w organie w dniu 19 września 2014 r. Mimo podjętych przez Sąd działań w celu ustalenia terminu nadania skargi w urzędzie pocztowym, nie było możliwe ustalenie faktycznej daty nadania skargi. Wobec śmierci pełnomocnika sam skarżący zobowiązany był do złożenia dowodu nadania skargi. Skarżący w piśmie z dnia 24 listopada 2014 r. wskazał, że uzyskanie dowodu nadania będzie możliwe po komisyjnym wydaniu dokumentów z kancelarii zmarłego pełnomocnika. W zarządzeniu z dnia 5 stycznia 2015 r. Sąd precyzyjnie wskazał, jakie należało podjąć w celu uzyskania dostępu do przedmiotowego dokumentu. Skarżący mimo wezwania nie przedstawił dowodu nadania skargi, z którego wynikałaby faktyczna data złożenia przesyłki w polskim urzędzie pocztowym. Skarżący nie poinformował również o podjęciu innych działań zmierzających do uzyskania dowodu nadania. Zatem wobec braku przeciwdowodu należało przyjąć, że skarga została nadana w dniu jej wpływu do organu, tj. w dniu 19 września 2014 r., a zatem z uchybieniem terminu. Skarga nadana po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło