IV SA/Wa 2068/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-09-12
Skład orzekający: Agnieszka Łąpieś-Rosińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego decyzji o wydaleniu cudzoziemca z terytorium RP?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, rozstrzygnięcie o odmowie udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony zależało od wyniku postępowania dotyczącego decyzji o wydaleniu cudzoziemca, co uzasadniało zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia sprawy prejudycjalnej.Stan faktyczny
Skarżący M. D. złożył skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców odmawiającą mu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony. W skardze zawarł wniosek o zawieszenie postępowania, argumentując, że rozstrzygnięcie w sprawie jego wydalenia z terytorium RP, toczącej się przed tym samym sądem pod inną sygnaturą, ma charakter prejudykatu dla sprawy o zezwolenie na zamieszkanie. Skarżący wskazał, że decyzja o wydaleniu skutkowała cofnięciem pozwolenia na pracę, co wpływa na spełnienie przesłanek do udzielenia zezwolenia na zamieszkanie.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 2062/13.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA – Agnieszka Łąpieś-Rosińska po rozpoznaniu w dniu 12 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
M. D. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2012 r. znak [...] o odmowie udzielenia skarżącemu zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony.
W treści skargi skarżący zawarł wniosek o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego zainicjowanego skargą M. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w przedmiocie wydalenia skarżącego z terytorium RP. Skarga na ww. decyzję, tj. decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...], została zarejestrowana pod sygn. akt IV SA/Wa 2062/13.
Skarżący w uzasadnieniu wniosku o zawieszenie postępowania sądowego wskazał, że wydanie przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzji z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...] spowodowało cofnięcie z mocy prawa udzielonego mu pozwolenia na pracę i z tego względu na dzień orzekania przez organ II instancji nie spełniał on przesłanki do udzielenia zezwolenia na zamieszkanie na czas oznaczony, wymienionej w art. 53 ust. 1 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach.
Skarżący podniósł, że rozstrzygnięcie w przedmiocie zgodności z prawem decyzji o wydaleniu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ma charakter prejudykatu dla niniejszej sprawy. Ewentualne uchylenie decyzji o wydaleniu cudzoziemca skutkować będzie bowiem odpadnięciem przesłanki określonej w art. 90 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach, która stanowiła zasadniczą podstawę prawną do wydania decyzji zaskarżonej w niniejszej sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej p.p.s.a. – sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Ponieważ rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 2062/13 ze skargi M. D. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] czerwca 2013 r. znak [...] w przedmiocie wydalenia z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie o sygn. akt IV SA/Wa 2062/13.
Uwzględniając powyższe, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło