IV SA/Wa 2073/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-10-23

Skład orzekający: sędzia WSA Łukasz Krzycki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej może zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu, a odbiór odpisu orzeczenia z uzasadnieniem nastąpił osobiście?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nie zasługuje na uwzględnienie, gdy strona nie uprawdopodobni braku winy w uchybieniu terminu. W przypadku osobistego odbioru odpisu orzeczenia z uzasadnieniem przez stronę, co potwierdza jej podpis na zwrotnym poświadczeniu odbioru, nie można uznać, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony, nawet jeśli przesyłkę odebrał inny domownik.
Stan faktyczny
Skarżąca B. P. wniosła skargę kasacyjną z uchybieniem terminu. Wniosek o przywrócenie terminu uzasadniała twierdzeniem, że przesyłkę z odpisem wyroku odebrał jej mąż, który przekazał jej ją z opóźnieniem. Sąd ustalił jednak, że skarżąca odebrała przesyłkę osobiście, co potwierdza jej podpis na zwrotnym poświadczeniu odbioru.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Łukasz Krzycki po rozpoznaniu w dniu 23 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. P. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi B. P. na uchwałę Rady W. z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: odmówić przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z 13 czerwca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę B. P. na uchwałę Rady W. z dnia [...] lipca 2008 r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Na załączonym do akt sprawy zwrotnym poświadczeniu odbioru przesyłki zawierającej odpis zapadłego w sprawie wyroku wraz z uzasadnieniem (k-87) widnieje podpis "B. P." oraz data "04.07.13 r.". Skarżąca, reprezentowana przez adwokata, wniosła skargę kasacyjną 12 sierpnia 2013 r. We wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, załączonym do skargi podniesiono, iż - zgodnie z relacją skarżącej - przesyłkę odebrał mąż skarżącej, który 8 sierpnia 2013 r. przekazał przesyłkę skarżącej. Z treści załączonego do wniosku oświadczenia pisemnego męża skarżącej – W. P. z 10 sierpnia 2013 r. (k-92) wynika, że skarżąca znalazła przesyłkę 8 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z dokonanych ustaleń wynika, iż termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął 5 sierpnia 2013 r., zatem strona wniosła skargę kasacyjną z uchybieniem przepisanego terminu. Zgodnie z art. 86 § 1 P.p.s.a. zdanie pierwsze, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl art. 87 § 2 P.p.s.a. w piśmie z wnioskiem o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Wniosek pełnomocnika skarżącej nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ pełnomocnik skarżącej nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Zgodnie z art. 77 § 1 zdanie pierwsze P.p.s.a., odbierający pismo potwierdza jego odbiór oraz datę odbioru własnoręcznym podpisem. Zgodnie z § 21. ust. 1 oraz ust. 3 rozporządzenia Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 kwietnia 2013 r. w sprawie warunków wykonywania usług powszechnych przez operatora wyznaczonego (Dz.U. z 2013 r., poz. 545) przesyłki rejestrowane (przesyłki pocztowe przyjęte za pokwitowaniem przyjęcia i doręczane za pokwitowaniem odbioru) doręcza się po stwierdzeniu tożsamości osoby uprawnionej do odbioru, a pokwitowanie odbioru takiej przesyłki winno zawierać czytelny podpis odbiorcy i datę odbioru. Z treści zwrotnego poświadczenia odbioru wynika, że odpis wyroku z 13 czerwca 2013 r. skarżąca odebrała osobiście 4 lipca 2013 r. W ocenie Sądu, zarówno zreferowanie we wniosku przez pełnomocnika skarżącej oświadczenia skarżącej, jak i treść oświadczenia pisemnego męża skarżącej – W. P., z których wynika, iż przesyłkę odebrał mąż skarżącej, nie uprawdopodabniają tego, że podpis na zwrotnym poświadczeniu odbioru przesyłki nie stanowi czytelnego podpisu odbiorcy - nie został złożony osobiście przez skarżącą. Trudno uznać za wiarygodne, aby mąż skarżącej w obecności pracownika poczty sfałszował podpis skarżącej. Wobec powyższego, uznać należało, że przesyłkę zawierającą odpis wyroku z 13 czerwca 2013 r. z uzasadnieniem, skarżąca odebrała osobiście. W tym stanie rzeczy roztrząsanie kwestii skutków doręczenia zastępczego (art. 72 P.p.s.a) należało uznać za bezprzedmiotowe. Skoro zaś skarżąca odebrała przesyłkę osobiście i nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez jej winy, wniosek należało uznać za niezasadny. Zgodnie z art. 86 § 1 P.p.s.a. zdanie drugie, postanowienie w przedmiocie przywrócenia terminu może zapaść na posiedzeniu niejawnym. W świetle powyższego, Sąd na podstawie art. 86 § 1 w związku z art. 87 § 2 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło