IV SA/Wa 2093/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-10-20

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy uchwała rady gminy w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego podlega wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA, co uzasadniałoby wstrzymanie jej wykonania?
Ratio decidendi
Uchwała rady gminy w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego nie podlega wykonaniu, ponieważ nie rodzi praw ani nie narusza bezpośrednio praw osób trzecich. Określa jedynie zasady zagospodarowania terenu, a jej naruszenie może nastąpić dopiero w fazie realizacji inwestycji, która wymaga odrębnych pozwoleń. W związku z tym, wniosek o wstrzymanie wykonania takiej uchwały podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
Wojewoda złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w M. zmieniającą miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego. W ramach skargi złożył również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 20 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Wojewody [...] o wstrzymanie wykonania uchwały nr [...] Rady Miejskiej w M. z dnia [...] sierpnia 2009 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta M. obejmującego działki nr ew. [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] ([...], [...]), [...] ([...], [...]), [...], [...], i część dz. nr [...] ([...] i [...]) w sprawie ze skargi Wojewody [...] na wyżej wskazaną uchwałę postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej uchwały. Wojewoda [...] wniósł do Sądu skargę na uchwałę nr [...] Rady Miejskiej w M. z dnia [...] sierpnia 2009 r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Miasta M. obejmującego działki nr ew. [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] ([...], [...]), [...] ([...], [...]), [...], [...], i część dz. nr [...] ([...] i [...]). W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p. p. s. a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (art. 61 § 3 p. p. s. a.). Zważyć jednakże należy, co ma decydujące znaczenie dla rozstrzygnięcia wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej uchwały, że przedmiotem wstrzymania wykonania mogą być jedynie takie akty, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. W rozpoznawanej sprawie przedmiotem skargi jest uchwała rady gminy w przedmiocie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Nie podlega ona wykonaniu. Przez "wykonanie" aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w tym akcie. Plan zagospodarowania przestrzennego nie podlega wykonaniu, gdyż określa jedynie zasady zabudowy i zagospodarowania terenu na terytorium gminy. Nie rodzi praw do terenu ani nie narusza prawa własności i uprawnień osób trzecich. Ich naruszenie może nastąpić dopiero w fazie realizacji inwestycji, która wymagać będzie jednak uzyskania odrębnych pozwoleń i decyzji, od których strona, która ma w tym interes prawny, będzie mogła wnieść stosowne środki zaskarżenia. Z tych względów Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p. p. s. a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło