IV SA/Wa 2113/16

PostanowienieWSA w Warszawie2017-05-15

Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej jest dopuszczalny, gdy termin do jej wniesienia nie rozpoczął biegu z powodu niezłożenia przez stronę wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej jest niedopuszczalny, jeśli termin do jej wniesienia nie rozpoczął biegu. Termin do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę rozpoczyna bieg dopiero od dnia doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, które jest sporządzane na wniosek strony złożony w ustawowym terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca K. K. wniosła skargę kasacyjną od wyroku WSA z 8 grudnia 2016 r. oddalającego jej skargę na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa. Następnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia tej skargi kasacyjnej. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. K. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z 8 grudnia 2016 r. oddalającego skargę K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji postanawia oddalić wniosek. Wyrokiem z 8 grudnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z [...] czerwca 2016 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. Szpital Specjalistyczny im. [...] w K., jako uczestnik postępowania sądowego wniósł o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. K. K. w piśmie z 8 lutego 2017 r. wniosła o doręczenie znajdującego się w aktach sprawy odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i dołączył dowód uiszczenia opłaty kancelaryjnej w wysokości 20 (dwadzieścia) złotych. Po uzupełnieniu opłaty kancelaryjnej o kwotę 110 (sto dziesięć) złotych, doręczono pełnomocnikowi skarżącej odpis wyroku z uzasadnieniem. Skarżąca 27 kwietnia 2017 r. (data złożenia w urzędzie pocztowym) wniosła skargę kasacyjną od wyroku z 8 grudnia 2016 r., a 28 kwietnia 2017 r. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 85 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r., poz. 718 ze zm. dalej "p.p.s.a.") czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym (art. 88 p.p.s.a.). W świetle zacytowanych przepisów warunkiem dopuszczalności wniesienia wniosku o przywrócenie terminu jest fakt uchybienia terminowi do dokonania określonej czynności. Innymi słowy, nie można żądać przywrócenia terminu dla dokonania czynności, dla której termin w ogóle nie rozpoczął biegu. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 § 1 p.p.s.a.). Uzasadnienie wyroku, w sprawach w których skargę oddalono, sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku (art. 141 § 2 p.p.s.a). Oznacza to, że aby rozpoczął bieg termin do złożenia skargi kasacyjnej od wyroku oddalającego skargę konieczne jest uprzednie złożeniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w ustawowo zakreślonym terminie. Co więcej, termin do złożenia skargi kasacyjnej rozpoczyna bieg tylko dla strony postępowania sądowego, która wystąpiła z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia. Dopiero skuteczne złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, w przypadku oddalenia skargi, a w konsekwencji doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem jest warunkiem niezbędnym do wniesienia skargi kasacyjnej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 sierpnia 2014 r., II GZ 402/14, wskazane orzeczenie dostępne jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych pod adresem http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Przenosząc powyższe rozważania na kanwę rozpoznawanego wniosku o przywrócenie terminu skarżącej K. K. do złożenia skargi kasacyjnej Sąd uznał, że wniosek jest niedopuszczalny. Z akt sprawy bezspornie wynika, że wyrokiem z 8 grudnia 2016 r. oddalono skargę K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z [...] czerwca 2016 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji. Z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia od tego wyroku, w myśl art. 141 § 2 p.p.s.a., wystąpił uczestnik postępowania sądowego – Szpital Specjalistyczny [...] w K.. Z kolei skarżąca w piśmie z 8 lutego 2017 r. wystąpiła z wnioskiem o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Wniosek ten został rozpoznany w trybie art. 12 § 2 p.p.s.a., zgodnie z którym strony mają prawo otrzymywać odpisy z akt sprawy. Skarżącej, po uiszczeniu opłaty kancelaryjnej uiszczonej w wysokości ustalonej w oparciu o § 1 ust. 1 rozporządzenie Rady Ministrów z 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat kancelaryjnych pobieranych w sprawach sądowoadministracyjnych (Dz. U. Nr 221, poz. 2192), wydano dokumenty z akt sprawy zgodnie z wnioskiem. Jednakże doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem w powyższym trybie nie skutkowało rozpoczęciem biegu do złożenia skargi kasacyjnej. W świetle powyższego Sąd stwierdził, że skoro strona skarżąca nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, w myśl art. 141 § 2 p.p.s.a. to nie mógł rozpocząć biegu trzydziestodniowy termin do złożenia skargi kasacyjnej. Tym samym wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia podlegał na podstawie art. 88 p.p.s.a. odrzuceniu, jako niedopuszczalny. W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło