IV SA/Wa 2130/09

PostanowienieWSA w Warszawie2010-05-31

Skład orzekający: Sędzia NSA Otylia Wierzbicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona dzień po upływie trzydziestodniowego terminu, liczonego od daty awizowania przesyłki z uzasadnieniem wyroku, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona z uchybieniem terminu, ponieważ wyrok z uzasadnieniem został skutecznie doręczony skarżącej w trybie doręczenia zastępczego (art. 73 P.p.s.a.) w dniu 13 kwietnia 2010 r. Trzydziestodniowy termin do jej wniesienia upłynął 13 maja 2010 r., a skarga została złożona 14 maja 2010 r. W związku z tym, zgodnie z art. 178 P.p.s.a., skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżąca A. W. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 marca 2010 r., który oddalił jej skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Wyrok wraz z uzasadnieniem został wysłany do skarżącej, jednak przesyłka została zwrócona do sądu z powodu niepodjęcia w terminie, mimo dwukrotnego awizowania. Skarga kasacyjna została wniesiona dzień po upływie trzydziestodniowego terminu do jej złożenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono skarżącej wpis sądowy od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Otylia Wierzbicka po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 marca 2010 r., sygn. akt IV SA/Wa 2130/09 oddalającego skargę A. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2009 r., nr [...] w przedmiocie wymeldowania postanawia: 1) odrzucić skargę kasacyjną, 2) zwrócić skarżącej A. W. wpis sądowy od skargi kasacyjnej w kwocie 100 (sto) złotych. Wyrokiem z dnia 4 marca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] października 2009 r. w przedmiocie wymeldowania. A. W. w dniu 8 marca zwróciła się do Sądu z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku i doręczenie odpisu wraz z uzasadnieniem na adres: ul. [...], J., [...] L. Przy piśmie z dnia 25 marca 2010 r. Sąd przesłał skarżącej na wskazany przez nią adres odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o możliwości, sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej. Przesyłka zawierająca omawiane orzeczenie została zwrócona do Sądu, z powodu niepodjęcia w terminie. Jak wynika z adnotacji urzędu pocztowego, przesyłka ta była awizowana: po raz pierwszy w dniu 30 marca 2010 r. oraz powtórnie – w dniu 7 kwietnia 2010 r., zaś zwrócona została w dniu 15 kwietnia 2010 r. Pismo to znajdowało się w placówce pocztowej L., o czym umieszczono zawiadomienie w skrzynce oddawczej (dowód: karta nr 48 akt sądowych). W dniu 14 maja 2010 r. została wniesiona skarga kasacyjna A. W. od powołanego wyżej wyroku. W tym samym dniu uiszczono opłatę 100 zł tytułem wpisu sądowego od skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Skarga kasacyjna wniesiona po upływie terminu podlega odrzuceniu przez wojewódzki sąd administracyjny na posiedzeniu niejawnym (art. 178 P.p.s.a.) W niniejszej sprawie należy uznać, iż przedmiotowy wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącej w trybie art. 73 P.p.s.a. w dniu 13 kwietnia 2010 r. Trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 13 maja 2010 r. Skargę kasacyjną skarżąca złożyła w dniu 14 maja 2010 r., a zatem z uchybieniem terminu do dokonania tej czynności. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zgodnie z art. 178 P.p.s.a. orzekł jak w pkt. 1 sentencji postanowienia. O zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej (pkt 2 sentencji) orzeczono stosownie do treści art. 232 § 1 pkt 1 lit a cytowanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło