IV SA/Wa 2147/16
PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-17
Skład orzekający: Anna Falkiewicz-Kluj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji stwierdzającej wyłączenie gruntów leśnych z produkcji i ustalającej opłatę, gdy jej wykonanie może spowodować znaczne trudności finansowe dla przedsiębiorcy?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji stwierdzającej wyłączenie gruntów leśnych z produkcji i ustalającej opłatę, przed zbadaniem jej legalności przez sąd administracyjny, może spowodować wystąpienie niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. W szczególności, wysoka kwota należności może spowodować znaczne trudności dla strony, a jej ściągnięcie w trybie egzekucji administracyjnej może doprowadzić do destabilizacji sytuacji ekonomicznej przedsiębiorcy, co uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
J. S. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych, która utrzymała w mocy decyzję o stwierdzeniu wyłączenia gruntów leśnych z produkcji i ustaleniu opłaty w wysokości 187.556,38 zł. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że konieczność zapłaty mogłaby zachwiać płynnością jego przedsiębiorstwa.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 17.X. 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. S. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Generalnego Lasów Państwowych z dnia [...] czerwca 2016 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wyłączenia gruntów leśnych z produkcji z naruszeniem przepisów prawa oraz ustalenia opłaty postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Decyzją z dnia [...] czerwca 2016 r. Dyrektor Generalny Lasów Państwowych, po rozpatrzeniu odwołania J. S., utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w K. z dnia [...] lutego 2015 r. stwierdzającą wyłączenie gruntów leśnych z produkcji na działkach ewid. nr [...] i [...], obręb ewid. nr [...], gm. U., z naruszeniem przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych oraz ustalającą z ww. tytułu sprawcy wyłączenia dwukrotną należność w wysokości 187.556,38 zł.
Skargę na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł J. S.. W treści skargi został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu skarżący wskazał, że konieczność zapłaty należności mogłaby zachwiać płynnością jego przedsiębiorstwa, a w konsekwencji doprowadzić do faktycznego zaprzestania działalności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) – dalej "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże, zgodnie z § 3 powyższego przepisu, po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności.
Instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w przypadku zaistnienia przesłanek enumeratywnie wymienionych w art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane.
Zgodnie z orzecznictwem sądów administracyjnych, przesłanka wyrządzenia znacznej szkody dotyczy szkody majątkowej, jak i niemajątkowej, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego.
W ocenie Sądu, wykonanie decyzji stwierdzającej wyłączenie z produkcji gruntów leśnych z naruszeniem przepisów ustawy oraz ustalającej z tego tytułu należność przed zbadaniem jej legalności przez sąd administracyjny może spowodować wystąpienie okoliczności, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a. Mając na uwadze wysokość ustalonej należności, stwierdzić należy, że uiszczenie jej może spowodować znaczne trudności dla strony. Ponadto, ze względu na okoliczność, że w przypadku braku wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ww. kwota podlegałaby ściągnięciu w trybie egzekucji administracyjnej należności pieniężnych, istnieje duże prawdopodobieństwo destabilizacji sytuacji ekonomicznej strony.
Mając powyższe na względzie, należy stwierdzić, że zachodzą podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Z tych przyczyn, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło