IV SA/Wa 2158/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-10

Skład orzekający: Monika Stępkowska - Bigiej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że skarżąca wykazała niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Trudna sytuacja materialna, wysokie koszty utrzymania związane z leczeniem i podstawowymi potrzebami życiowymi, przy niskim dochodzie netto, uzasadniają zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu.
Stan faktyczny
Skarżąca C. B. wniosła skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu na własność Skarbu Państwa gospodarstwa rolnego. Wraz ze skargą złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, wskazując na samotność, posiadanie jedynie niewielkiego mieszkania, dochód netto 1194,45 zł przeznaczany w całości na leki i koszty utrzymania, a także status inwalidki.
Rozstrzygnięcie
Przyznano C. B. prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolniono od kosztów sądowych i ustanowiono adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Monika Stępkowska - Bigiej po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C. B. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji o przejęciu na własność Skarbu Państwa gospodarstwa rolnego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj.: 1) zwolnić C. B. od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla C. B. adwokata z urzędu. Wraz ze skargą C. B. na wskazaną w sentencji decyzję, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek skarżącej o prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) sporządzony na urzędowym formularzu PPF. Z informacji zawartych we wniosku wynika, że wnioskodawczyni jest osobą samotną, poza mieszkaniem o pow. 33 m² nie posiada innych nieruchomości ani majątku ruchomego. Wnioskodawczyni uzyskuje dochód w wysokości 1437 zł brutto (1194,45 zł netto). W uzasadnieniu wniosku podniosła, że jest inwalidką, [...]. Kwotę 1194,45 zł w całości przeznacza na leki, konieczną dietę, koszty utrzymania mieszkania (energia elektryczna, czynsz, gaz itp.). Rozpoznając wniosek skarżącej należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Mając na względzie informacje podane we wniosku o przyznanie prawa pomocy uznano, że skarżąca nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Trudna sytuacja materialna skarżącej daje podstawę przypuszczać, iż poniesienie przez nią jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, narazi ją na uszczerbek utrzymania koniecznego, zatem istnieją przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. W szczególności mając na uwadze, iż wysokość dochodu skarżącej wynosi 1437 zł brutto (1194,45 zł netto), za wiarygodne należy uznać oświadczenie, iż dochody te w całości przeznaczane są na utrzymanie konieczne. Mając powyższe na uwadze, stwierdzić należy, że skarżąca wykazała, że nie jest w stanie nie jest w stawnie uiścić kosztów sądowych ( w tym wpisu od skargi w wysokości 200 zł) oraz kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika we własnym zakresie. Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło