IV SA/Wa 2168/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodnicząca Sędzia del. SO Aleksandra Westra po rozpoznaniu 23 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym skargi K. H. na decyzję Wojewody [...] z [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt stały postanawia - odrzucić skargę - Skarżąca wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na wskazaną w sentencji decyzję Wojewody [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, dalej jako "p.p.s.a.") skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Zaskarżona decyzja została wydana przez Wojewodę [...] w związku z wnioskiem Cudzoziemki datowanym na 6 lutego 2017 r. o udzielenie zezwolenia na pobyt stały. Wojewoda, działając jako organ I instancji, wydał [...] maja 2017 r. zaskarżoną decyzję, pouczając jednocześnie w jej treści o prawie wniesienia odwołania do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców w terminie 14 dni, za pośrednictwem Wojewody. Skarżąca natomiast wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Z powyższych okoliczności wynika, że nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia w postępowaniu przed organami administracji, co powoduje, że skargę należy odrzucić, albowiem nie zostały wypełnione warunki jej wniesienia. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 58 § 3 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.