IV SA/Wa 2177/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-16
Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Groński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej został prawidłowo uzasadniony przez stronę skarżącą, spełniając przesłanki znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie przedstawiła konkretnych okoliczności uzasadniających wniosek. Samo stwierdzenie, że realizacja inwestycji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, nie jest wystarczające do oceny, czy wystąpiły ustawowe przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Pracownicza Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że inwestor może niemal niezwłocznie rozpocząć roboty budowlane, co może prowadzić do trudnych do odwrócenia skutków. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Groński po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Pracowniczej Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniową [...] w [...] o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi Pracowniczej Spółdzielni Budowlano-Mieszkaniowej [...] w [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] września 2014 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Pracownicza Spółdzielnia Budowlano-Mieszkaniowa [...] w [...] (dalej: PSBM [...] w [...]) wraz ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] września 2014 r. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie ustalenia lokalizacji celu publicznego wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji strona skarżąca podniosła, że zgodnie ze stanowiskiem organów administracji w niniejszej sprawie dla rozpoczęcia przedmiotowej inwestycji nie jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę. W ocenie strony skarżącej, skoro inwestor może niemal niezwłocznie rozpocząć roboty budowlane, to skutki realizacji inwestycji mogą być trudne do odwrócenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z zasadą przyjętą w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Natomiast w myśl art. 61 § 3 tej ustawy, po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przesłanka wyrządzenia znacznej szkody dotyczy zarówno szkody majątkowej jak i niemajątkowej, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Natomiast trudne do odwrócenia prawne i faktyczne skutki, powodują istotną i trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
Podkreślić należy, że strona skarżąca ma obowiązek szczególnie wnikliwego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego tak aby przekonać sąd o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Nie wystarcza przy tym jedynie złożenie wniosku, a nawet przytoczenie w jego uzasadnieniu okoliczności, które teoretycznie mogą pojawić się na etapie wykonywania orzeczenia. Brak uzasadnienia takiego wniosku nie jest natomiast brakiem, którego uzupełnienia winien żądać sąd.
W ocenie Sądu przedmiotowy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie spełnia wskazanych wyżej wymogów. Skarżąca wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie przedstawił żadnej konkretnej okoliczności, która wskazywałaby na potrzebę czy konieczność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. W ocenie Sądu, stwierdzenie strony skarżącej, że realizacja inwestycji może spowodować trudne do odwrócenia skutki nie stanowi uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, a tym samym nie jest możliwa ocena, czy wystąpiły ustawowe przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło