IV SA/Wa 2190/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-03
Skład orzekający: Michał Sułkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody z emerytury i renty wynoszą łącznie 2100 zł brutto miesięcznie, nie posiada wartościowych przedmiotów ani oszczędności, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, przysługuje prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Niskie dochody, brak wartościowych aktywów oraz konieczność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych uzasadniają przyznanie takiego zwolnienia.Stan faktyczny
B. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskodawca wraz z żoną prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe, a ich jedyne dochody to emerytura B. K. (1500 zł brutto) i świadczenie rentowe żony (600 zł brutto). Nie posiadają oni innych nieruchomości poza częścią domu zamieszkiwaną przez trzy rodziny, ani wartościowych przedmiotów, oszczędności czy papierów wartościowych.Rozstrzygnięcie
Przyznano B. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Michał Sułkowski po rozpoznaniu w dniu 3 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. z dnia 19 maja 2008 r. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi S. K., W. K., P. K., E. K. i B. K. na postanowienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] października 2007 r. znak: [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania postanawia: przyznać B. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
B. K. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z treści złożonego na urzędowym formularzu wniosku z dnia 19 maja 2008 r. wynika, że skarżący wraz z żoną prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe. Jedyne dochody osiągane przez małżonków pochodzą z emerytury B. K. w kwocie 1.500 zł brutto oraz świadczenia rentowego żony kwocie 600 zł brutto. Poza częścią domu o powierzchni 170 m2 zamieszkałego przez trzy rodziny, skarżący nie posiada nieruchomości, wartościowych przedmiotów, oszczędności, papierów wartościowych, czy też innych zasobów pieniężnych.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm), dalej powoływanej również jako ppsa, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i żony.
Przy aktualnym poziomie cen i opłat za dobra i usługi niezbędne do zaspokojenia elementarnych potrzeb życiowych, niskie dochody dwuosobowej rodziny (2.100 zł brutto), która nie posiada wartościowych przedmiotów, oszczędności, papierów wartościowych, ani innych zasobów pieniężnych, uniemożliwiają B. K. poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny.
W związku z tym należy uznać, że zostały spełnione przesłanki obligujące do przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 258 § 2 pkt 7 ppsa, należało orzec jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło