IV SA/Wa 2194/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-12

Skład orzekający: Jakub Linkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu z powodu nienadesłania odpisu skargi dla strony postępowania oraz niepodpisania skargi przez skarżącego, pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych?
Ratio decidendi
Skargi wniesione do sądu administracyjnego podlegają odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. w związku z art. 57 § 1 i art. 47 § 1 P.p.s.a., jeżeli skarżący nie nadeślą wymaganego odpisu skargi dla strony postępowania, mimo wezwania sądu. Ponadto, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. w związku z art. 57 § 1 i art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a., jeżeli skarżący nie podpisze skargi, a wezwany do jej podpisania nie dokona tej czynności.
Stan faktyczny
E. M. i T. M. wnieśli skargi na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych ich skarg poprzez nadesłanie jednego odpisu skargi dla strony postępowania (A. B.) oraz do podpisania skargi (w przypadku T. M.). Skarżący nie wykonali wezwań w wyznaczonym terminie. W związku z tym Sąd postanowił odrzucić skargi E. M. i T. M.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargi E. M. i T. M.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Jakub Linkowski po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skarg E. M. i T. M. w sprawie ze skarg E. M., T. M. i A. B. na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia obowiązku wykonania prac postanawia: odrzucić skargi E. M. i T. M. E. M., T. M. i A. B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na decyzję Prezesa Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej z dnia [...] lipca 2013 r. utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej [...] z dnia [...] września 2012 r. w przedmiocie ustalenia dla A. B. obowiązku wykonania prac w celu utrzymania koryta rowu melioracyjnego [...] z przepustem na drodze dojazdowej do stawu na odcinku od granicy z działką ew. nr [...] do granicy z działką ew. nr [...] w J. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skargi E. M. i T. M. podlegają odrzuceniu z uwagi na nienadesłanie odpisu skargi, a skarga T. M. podlega odrzuceniu ponadto z uwagi na niepodpisanie skargi. Odnośnie nienadesłania odpisu skargi należy wskazać, że zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a." skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Jednym z tych wymagań jest - zgodnie z art. 47 § 1 P.p.s.a. - dołączenie do skargi jej odpisów dla doręczenia ich stronom. Stroną niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego jest A. B. W związku z tym - wykonaniu pkt V zarządzenia z dnia 17 września 2013 r. (k. 1) - pismami z dnia 19 września 2013 r. (k. 17 i k. 25) Sąd wezwał skarżących E. M. i T. M. solidarnie do uzupełnienia braku formalnego ich skarg poprzez nadesłanie w terminie siedmiu dni jednego odpisu skarg - pod rygorem ich odrzucenia. Jak wynika ze zwrotnych poświadczeń odbioru (k. 37-38) powyższe wezwania zostały doręczone skarżącemu E. M. w dniu 25 września 2013 r., a skarżącej T. M. w dniu 26 września 2013 r., a więc termin do ich wykonania upłynął dla skarżącego E. M. w dniu 2 października 2013 r. (środa), a dla skarżącej T. M. w dniu 3 października 2013 r. (czwartek). W wyznaczonym terminie żaden ze skarżących nie wykonał wezwania. Brak odpisu skarg jest brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie im biegu i skutkującym ich odrzuceniem. W związku z powyższym Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 57 § 1 i art. 47 § 1 P.p.s.a. odrzucił skargi E. M. i T. M. Odnośnie zaś niepodpisania skargi przez skarżącą T. M. należy podnieść, że zgodnie z art. 57 § 1 P.p.s.a. skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, do których należy - stosownie do art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a. - podpis strony albo jej pełnomocnika. Skarżąca T. M. pod skargą nie podpisała się, a wezwana do podpisania skargi, nie dokonała tej czynności. Nieuzupełnienie braku formalnego skargi poprzez podpisanie skargi przez skarżącą uniemożliwia nadanie jej biegu i powoduje odrzucenie jej skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 57 § 1 i art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło