IV SA/Wa 2236/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-10-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Alina Balicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, jeśli skarżący podnosi argumenty o znacznej szkodzie majątkowej i trudnych do odwrócenia skutkach związanych z jego trudną sytuacją finansową i zdrowotną?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej jednorazową opłatę planistyczną nie zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie przedstawił konkretnych i aktualnych danych dotyczących swojej sytuacji finansowej i zdrowotnej, które uzasadniałyby istnienie przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Ocena legalności decyzji nie jest przedmiotem postępowania wpadkowego dotyczącego wstrzymania wykonania.Stan faktyczny
Skarżący B. U. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] ustalającą jednorazową opłatę planistyczną w wysokości 456 896 zł z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wraz ze skargą wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej zapłata wyrządzi mu znaczną szkodę majątkową ze względu na trudną sytuację finansową, niskie dochody, zagospodarowanie środków na leczenie i potrzeby mieszkaniowe, a także podnosząc wagę uchybień organu. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Alina Balicka po rozpoznaniu w dniu 24 października 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. U. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi B. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
B. U., wraz ze skargą na punkt 2 decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] maja 2017 r. w przedmiocie ustalenia jednorazowej opłaty w wysokości 456 896 zł (czterysta pięćdziesiąt sześć tysięcy osiemset dziewięćdziesiąt sześć złotych) z tytułu wzrostu wartości nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...], obręb [...] o powierzchni 18513 m2 w związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu w rejonie "P.", wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Uzasadniając wniosek skarżąca podniosła, że konieczność zapłaty opłaty planistycznej w ww. wysokości wyrządzi jej majątkowi znaczny uszczerbek. Skarżąca podniosła, że jej sytuacja finansowa i osobista nie pozwala na uiszczenie ww. kwoty. Dodała, że kwota pochodząca ze sprzedaży nieruchomości została już przez nią zagospodarowana na inne cele, w szczególności związane z koniecznością leczenia oraz zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych. Skarżąca wskazał również, że uzyskuje niskie dochody, które pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Dodała, że w razie uwzględnienia przez Sąd skargi uiszczona uprzednio kwota ulegnie zwrotowi, jednak konsekwencje jakie wystąpią w okresie rozpoznawania skargi będą miały trudny do odwrócenia charakter.
Jednocześnie skarżąca podniosła, że bez wpływu na wstrzymanie wykonalności zaskarżonej decyzji nie może pozostać waga podniesionych w treści skargi uchybień.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje.
Zgodnie z zasadą przyjętą w art. 61 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm., dalej "p.p.s.a."), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Natomiast w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a., po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeśli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przez przesłankę wyrządzenia znacznej szkody należy rozumieć taką szkodą, zarówno majątkowej jak i niemajątkowej, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowania ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Natomiast trudne do odwrócenia prawne i faktyczne skutki, powodują istotną i trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
Przenosząc powyższe rozważania na kanwę rozpoznawanego wniosku Sąd uznał, iż wniosek B. U. o wstrzymanie wykonania decyzji ustalającej jednorazową opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, nie zasługuje na uwzględnienie.
Skarżąca w uzasadnieniu wniosku przedstawiła argumentację, która w jej ocenie spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki. Okoliczności do jakich odwołała się skarżąca dotyczą braku środków finansowych, niski dochód i ciężka choroba. Zdaniem sądu ocena tych okoliczności nie jest jednak możliwa z uwagi na brak konkretnych i aktualnych danych dotyczących sytuacji finansowej i społecznej skarżącej. Argumentacja wniosku, nie wyjaśnia w wystarczającym stopniu sytuacji, w której znajduje się skarżąca. Strona ogólnikowo stwierdziła, że nie posiada środków na zapłatę opłaty planistycznej. Nie przedstawiła natomiast żadnych danych dotyczących takich kwestii jak wielkość dochodów uzyskiwanych w gospodarstwie domowym i wydatków ponoszonych na jego utrzymanie. Ponadto skarżąca powołała się na bliżej nieokreśloną chorobę, nie wskazując jednak przebiegu i kosztów leczenia. Niemożliwym było zatem przeprowadzenie analizy, że zapłata opłaty planistycznej w wysokości ustalonej zaskarżoną decyzją, przed zbadaniem przez Sąd zasadności jej ustalenia, wiązałaby się z wyrządzeniem skarżącej znacznej szkodą bądź spowodowaniem trudnych do odwrócenia skutków..
Odnosząc się z kolei do argumentu o licznych uchybieniach jakich, w ocenie skarżącej dopuścił się organ przy wydaniu zaskarżonej decyzji, wyjaśnić należy, że argumenty te faktycznie zmierzają do podważenia legalności samej decyzji. Tymczasem wniosek o wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji jest formą ochrony tymczasowej udzielonej stronie przed oceną legalności samego aktu i niedopuszczalne jest na etapie rozpoznawania takiego wniosku badanie zasadności skargi.
W konsekwencji Sąd uznał, że okoliczności podniesione we wniosku w żaden sposób nie wskazują, że w istocie wykonanie zaskarżonej decyzji może doprowadzić do tak dalece idących skutków, by zasadne było udzielenie skarżącej ochrony tymczasowej.
W tym stanie rzeczy, Sąd stwierdził, iż w przedmiotowej sprawie nie wystąpiły przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło