IV SA/Wa 2263/12
PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-09
Skład orzekający: Tomasz Wykowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy oczywista omyłka pisarska w sentencji wyroku WSA, dotycząca zakresu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, podlega sprostowaniu na podstawie art. 156 § 1 i § 2 P.p.s.a.?Ratio decidendi
Oczywista omyłka pisarska w sentencji wyroku WSA, polegająca na błędnym określeniu zakresu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, podlega sprostowaniu na podstawie art. 156 § 1 i § 2 P.p.s.a. Sąd, uwzględniając skargę w części, powinien precyzyjnie określić zakres wstrzymania wykonania decyzji, zgodnie z art. 152 P.p.s.a., aby uniknąć rozbieżności między treścią rozstrzygnięcia a jego faktycznym zakresem.Stan faktyczny
Skarżący A. M. wniósł o sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji wyroku WSA z dnia 7 maja 2014 r. Omyłka dotyczyła zakresu wstrzymania wykonania decyzji Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2012 r. w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy. W pierwotnym wyroku wskazano, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, podczas gdy uchylona została jedynie w części dotyczącej I. M.Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą omyłkę pisarską w pkt 3 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2014 r., sygn. akt IVSA/Wa 2263/12, poprzez zastąpienie słów "stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonania do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku" prawidłowymi słowami "stwierdza, że zaskarżona decyzja w części dotyczącej I. M. nie podlega wykonania do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku".Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Tomasz Wykowski po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. M. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: - sprostować oczywistą omyłkę pisarską w pkt 3 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2014 r., sygn. akt IVSA/Wa 2263/12, poprzez zastąpienie słów "stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonania do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku" prawidłowymi słowami "stwierdza, że zaskarżona decyzja w części dotyczącej I. M. nie podlega wykonania do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku".
W pkt 3 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 maja 2014 r. doszło do oczywistej omyłki pisarskiej w określeniu zakresu w jakim zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
Stosownie do art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej jako "P.p.s.a.") w razie uwzględnienia skargi sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane. Rozstrzygnięcie to traci moc z chwilą uprawomocnienia się wyroku.
Wyrokiem z dnia 7 maja 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] listopada 2012 r. w części dotyczącej I. M., w pozostałym zaś zakresie oddalił skargę. Sąd stwierdzając na podstawie art. 152 P.p.s.a. w pkt 3 sentencji wyroku z dnia 7 maja 2014 r., że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się przedmiotowego wyroku swoim rozstrzygnięciem objął całą decyzję, pomimo, że zaskarżona decyzja została uchylona jedynie w części dotyczącej jednego z jej adresatów, tj. I. M..
Wobec jednoznacznego określenia w pkt 1 sentencji wyroku w jakim zakresie przedmiotowa decyzja została uchylona należy uznać, iż błędne określenie w pkt 3 sentencji wyroku zakresu objęcia zaskarżonej decyzji zakazem wykonalności, o jakim mowa w art. 152 P.p.s.a., ma charakter oczywistej omyłki wymagającej sprostowania.
Wobec powyższego, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło