IV SA/Wa 2267/15

PostanowienieWSA w Warszawie2016-03-09

Skład orzekający: Anita Wielopolska-Fonfara

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji ustalającej opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, gdy skarżąca uprawdopodobniła niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o ustaleniu opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości może zostać wstrzymane na wniosek skarżącego, jeżeli uprawdopodobni on niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd uwzględnił wniosek, biorąc pod uwagę konieczność uiszczania kolejnych rat opłaty oraz trudną sytuację finansową skarżącej, która skutkowała zwolnieniem od kosztów sądowych i ustanowieniem radcy prawnego.
Stan faktyczny
Skarżąca M. M. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Burmistrza Miasta J. z 2010 r. ustalającej opłatę z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w wysokości 17.238 zł. Skarżąca zaskarżyła postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania od tej decyzji. Wniosek o wstrzymanie wykonania uzasadniono trudną sytuacją finansową i ryzykiem wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie decyzji Burmistrza Miasta J. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...].

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Anita Wielopolska-Fonfara po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. M. o wstrzymanie wykonania decyzji Burmistrza Miasta J. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w sprawie ze skargi M. M. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania postanawia: wstrzymać wykonanie decyzji Burmistrza Miasta J. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...]. M. M. zaskarżyła postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] maja 2015 r. o stwierdzeniu niedopuszczalności odwołania od decyzji Burmistrza Miasta J. z [...] sierpnia 2010 r. o ustaleniu opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w wysokości 17.238 zł. Skarżąca zwróciła się o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji z uwagi na trudną sytuację finansową. Postanowieniem z 4 stycznia 2016 r. Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej radcę prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z zasadą przyjętą w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "P.p.s.a.", wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Jednakże art. 61 § 3 P.p.s.a. stanowi, że po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wykonanie decyzji polega na uiszczeniu przez Skarżącą kolejnych rat od kwoty w wysokości 17.238 zł. Skarżąca uprawdopodobniła, że wykonanie decyzji może doprowadzić do niebezpieczeństwa wyrządzenia jej znacznej szkody lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. Ponadto należy zwrócić uwagę, że w niniejszej sprawie zbadano jej sytuację majątkową i wskutek tego została zwolniona od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej radcę prawnego. W związku z powyższym na podstawie art. 61 § 3 w zw. z art. 61 § 5 P.p.s.a. należało orzec, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło