IV SA/Wa 2348/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-12-05
Skład orzekający: Małgorzata Małaszewska-Litwiniec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego przed wyczerpaniem środków zaskarżenia jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, chyba że ustawa stanowi inaczej. W sytuacji, gdy stronie przysługuje odwołanie do organu wyższego stopnia, a skarga do sądu została wniesiona przed jego rozpoznaniem, skarga ta jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżąca A.A.A. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) lipca 2007 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu płatności. Skarga została wniesiona przed rozpoznaniem odwołania od decyzji organu pierwszej instancji, które przysługiwało stronie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Sędzia WSA - Małgorzata Małaszewska-Litwiniec po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.A.A. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) lipca 2007 r. Nr (...) w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji o przyznaniu płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia: - odrzucić skargę.
Skarżąca A.A.A. w dniu 25 października 2007 r. ( data nadania pisma w urzędzie pocztowym) wniosła do Sądu skargę na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) lipca 2007 r. Nr (...) w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia (...) września 2005 r. o przyznaniu płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2004.
W myśl postanowień art. 127 § 1 i 2 Kpa, od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie do organu administracji wyższego stopnia, chyba, że ustawa przewiduje inny organ odwoławczy.
Zgodnie natomiast z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2004r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one stronie skarżącej w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia – stosownie do treści § 2 cytowanego wyżej artykułu – należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy.
W niniejszej sprawie strona skarżąca przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego obowiązana była złożyć odwołanie do Prezesa Agencji Modernizacji i Restrukturyzacji Rolnictwa i dopiero po rozpoznaniu tego odwołania- w przypadku niekorzystnego dla niej rozstrzygnięcia- wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Jak wynika z akt sprawy skarżąca skorzystała z powyższego środka, jednak przed rozpoznaniem odwołania w dniu 25 października 2007 r. wniosła skargę do Sądu na decyzję organu pierwszej instancji. W tej sytuacji, mając na uwadze treść art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia (...) lipca 2007 r. jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu przez Sąd.
Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło