IV SA/Wa 2373/06

PostanowienieWSA w Warszawie2007-03-19

Skład orzekający: asesor WSA Aneta Opyrchał

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo strony, które można interpretować jako prośbę o wycofanie odwołania od decyzji administracyjnej, powinno zostać potraktowane jako skarga wniesiona po terminie, jeśli zostało złożone po upływie terminu do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie. Strona wniosła o "wycofanie odwołania od decyzji" po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi. Mimo błędnego pouczenia o odrzuceniu skargi zamiast pozostawienia pisma bez rozpoznania, sąd uznał pismo za skargę złożoną po terminie, opierając się na art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Prezes Agencji Rynku Rolnego wydał decyzję o zmniejszeniu indywidualnej ilości referencyjnej dostaw, która została doręczona stronie 29 września 2006 r. Strona K. K. w piśmie z 13 listopada 2006 r. wniosła o "wycofanie odwołania od decyzji". Sąd wezwał stronę do złożenia oświadczenia, czy pismo to należy traktować jako skargę, pod rygorem odrzucenia skargi. Strona nie odpowiedziała na wezwanie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: asesor WSA Aneta Opyrchał po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2007r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia [...] września 2006r., nr [...] w przedmiocie zmniejszenia indywidualnej ilości referencyjnej dostaw postanawia: odrzucić skargę W dniu [...] września 2006r. Prezes Agencji Rynku Rolnego wydał decyzję nr [...] w przedmiocie zmniejszenia indywidualnej ilości referencyjnej dostaw. Rozstrzygnięcie to doręczono stronie w dniu 29 września 2006r. (dowód: potwierdzenie odbioru - akta administracyjne, odpowiedź na skargę - k. 6-9). K. K. w piśmie z dnia 13 listopada 2006r., nadanym drogą pocztową-listem poleconym - w tym samym dniu (dowód: koperta z pieczęcią nadawczego urzędu pocztowego - k. 4) wniósł o "wycofanie odwołania od decyzji z dnia [...] września 2006r." Wobec takiej treści żądania wezwaniem z dnia 5 stycznia 2007r., doręczonym 11 stycznia 2007r., zobowiązano stronę do złożenia oświadczenia, czy wniesione do Sądu pismo z dnia 13 listopada 2006r. należy traktować jako skargę, niemniej jednak dokonano tego pod błędnym rygorem odrzucenia skargi, zamiast pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. Na wezwanie to nie udzielono odpowiedzi. W zaistniałej sytuacji, tj. skoro stronę pouczono o odrzuceniu skargi i strona nie odpowiedziała na wezwanie, nadto w piśmie z 13 listopada 2006r. "prosi o wycofanie odwołania od zaskarżonej decyzji", Sąd postanowił nie wzywać jej ponownie do złożenia oświadczenia, tylko uznać już ww pismo za skargę, z racji i tak złożenia go po terminie do wniesienia skargi. Skargę - stosownie do dyspozycji art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi -zwanej dalej: P.p.s.a. (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm.) - wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W sprawie zaskarżoną decyzję doręczono skarżącemu w dniu 29 września 2006r., zatem bieg ustawowego terminu do wniesienia skargi rozpoczął się od dnia następnego po wymienionej dacie doręczenia, tj. 30 września 2006r., a upłynął - jako, że ostatni dzień terminu przypadał na dzień ustawowo wolny od pracy (29 października 2006r.) - dnia następnego, czyli 30 października 2006r. Skarżący skargę wniósł 13 listopada 2006r., a więc po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. W tym stanie rzeczy, na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło