IV SA/Wa 2379/15
PostanowienieWSA w Warszawie2015-11-09
Skład orzekający: Karolina Kisielewicz-Malec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody z emerytury ledwo pokrywają podstawowe potrzeby związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego z urzędu?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której dochody z emerytury są na tyle niskie, że pozwalają jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb związanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Obejmuje to zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu, zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżąca B.S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury w wysokości 1190,55 zł netto, ponosząc miesięczne koszty utrzymania mieszkania i inne niezbędne wydatki, co uniemożliwia jej pokrycie kosztów postępowania sądowego. Organ rozpoznał wniosek, biorąc pod uwagę przedstawione przez skarżącą dokumenty.Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżącą B.S. od kosztów sądowych; 2) ustanowiono dla skarżącej radcę prawnego z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Karolina Kisielewicz-Malec po rozpoznaniu w dniu 9 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B.S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi B.S. działającej w imieniu własnym i jako kurator M.B. na postanowienie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] maja 2015r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia: 1) zwolnić skarżącą B.S. od kosztów sądowych; 2) ustanowić dla skarżącej radcę prawnego z urzędu.
Skarżąca B.S. w dniu 23 września 2015 r. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od całości kosztów sądowych i o ustanowienie radcy prawnego w sprawie z jej skargi na postanowienie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] maja 2015r. nr [...].
Z wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz przedstawionych przez skarżącą dokumentów wynika, że B.S. jest osobą samotną i prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury w wysokości 1190,55 zł. (netto), posiada mieszkanie o pow. 70,00 m2, na którego utrzymanie przeznacza ok. 560 zł. miesięcznie. Pozostałe środki (ok. 630 zł.) skarżąca wydatkuje na zakup pożywienia, lekarstw, biletów komunikacji miejskiej i inne niezbędne potrzeby. B.S. nie ma żadnych oszczędności ani przedmiotów wartościowych.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje:
Według art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako "P.p.s.a.") zasadą jest, że strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Wyjątkiem od tej zasady jest instytucja prawa pomocy i zgodnie z art. 245 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (por. art. 245 § 2 i § 3 P.p.s.a.).
Przepis art. 246 § 1 P.p.s.a. stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zdaniem referendarza sądowego, skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść samodzielnie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego w niniejszej sprawie. Jej emerytura jest na tyle niska, że pozwala w zasadzie wyłącznie na zaspokojenie podstawowych potrzeb związanych z prowadzeniem gospodarstwa domowego.
Wskazane powyżej okoliczności świadczą o tym, że wnioskodawczyni spełnia przesłanki przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Biorąc to wszystko od uwagę, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 i art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło